Catalog FEBI

Electric auto parts for trucks

Auto Parts / Übersetzungen
Translations
Tracuctions
Traduccións
Traduzioni

deutsch english français espanol italiano

Positionsleuchte, rot/weiß position lamp, red/white feu de position, rouge/blanc faro de posición, rojo/blan- luce di posizione, col. ros-
co so/col. bianco
Radio radio radio radio comunicazione radio

Reflektor, eckig, gelb mit reflector, corned, yellow, réflecteur, carré, jaune, reflector, angular, amarillo, reflettore, angolare, giallo,
2 Befestigungsbohrungen with 2 bore-holes and self- avec 2 alésages de fixation con 2 taladros de sujeción y con 2 fori di fissaggio e
und selbstklebender Folie adhesive tape et feuille auto-adhésive lámina adhesiva pellicola autoadesiva

Reflektor, rund, gelb mit reflector, round, yellow, with réflecteur, rond, jaune, avec reflector, circular, amarillo, reflettore, rotondo, giallo,
Befestigungsbohrung und bore-hole and self-adhesive alésage de fixation et feuille con taladro de sujeción y con foratura di fissaggio e
selbstklebender Folie tape auto-adhésive lámina adhesiva pellicola autoadesiva

Relais relay relais relé relais
Retarder retarder ralentisseur retardador moderatore
Rückblickkamera review camera rétrocaméra cámara retrovisora videocamera posteriore
Rückfahrlicht back light feu de marche arrière luz de marcha atrás luce di retromarcia
avertisseur de marche
Rückfahrwarner backup warner arrière avisador de marcha atrás avvisatore di retromarcia
Rückstrahler, rot, Kunst- reflector, red, plastic exe- réflecteur rouge, plastique reflector trasero rojo, plásti- catadiottro col. rosso, versi-
stoffausführung cution exécution co ejecución one in plastica
feu de plaques minéralo- faro de indentificación
Rundumkennleuchte rotating lamp luce roteante
giques circular
switch, successive swit- interruptor grupo postco- interruttore trasmissione
Schalter Nachschaltgruppe ching group interrupteur Groupe relais nectado secondaria
Levier de commande de
Schalthebel gearshift palanca de cambio leve di comando
vitesses
Schalthebelknauf gearshift Knob Pommeau Pomo palanca cambios Pomello leva cambio
Scheibenbremse disc brake frein à disques freno de disco freno a disco
Scheibenwaschanlage windshield washer system système de lave-glace sistema lavaparabrisas impianto lavavetri
Scheibenwaschanlage, windshield washer system, système de lave-glace sistema lavaparabrisas dispositivo intermittente di
Intervall interval intermittent intervola lavaggio parabrezza
Scheibenwaschpumpen windshield washer pumps pompes de lave-glace bombas lavaparabrisas pompe lavacristalli
Scheibenwischer window wiper essuie-glace limpiaparabrisas tergicristallo
Scheinwerferreinigungs-
anlage headlamp cleaning system nettoyage projecteurs sistema lavafaros impianto tergifari

Schnellsteckverbinder von febi‘s push-in-connectors febi‘s connecteur rapide febi‘s conectores instantá- febi‘s connettore ad innesto
febi neos rapido
schüttelfest heavy duty sans vibrations resistente a sacudidas prova di scossa
Sensor, Kühlwasserstand sensor, radiator level palpeur, niveau d‘eau de sensor, nivel del agua sensore, livello dell‘acqua di
refroidissement refrigerante raffreddamento
Sitzheizung seat heater chauffage du siège calefacción del asiento riscaldamento sedile
Sockel base socle zócalo attacco
Sofittenbirne festoon bulb ampoule navette bombilla sofita bulbo a filamento rettilineo
boîte de vitesses à ré- demoltiplicatore supple-
Splittergetriebe splitter transmission caja de cambios à reducir.
ducteur mentare (splitter)
spritzwassergeschützt nach protected against spray protégé contre les projec- a prueba de salpicaduras protetto contro gli spruzzi
DIN 4091 water to DIN 4091 tions d’eau selon DIN 4091 conforme a DIN 4091 d‘acqua a norma DIN 4091
système électrique stan-
Standardelektrik standard electric sistema eléctrico estándar impianto elettrico standard
dard
Standheizung independant vehicle heater chauffage auxiliaire calefacción auxiliar riscaldamento autonomo

223
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained staff.

Elektrik NKW.indb 223 01.09.2010 12:51:18 / Auto Parts

Current Page