Catalog FEBI

Electric auto parts for trucks

Auto Parts / Übersetzungen
Translations
Tracuctions
Traduccións
Traduzioni

deutsch english français espanol italiano

Feststellbremse parking brake frein à main freno de estacionamiento freno di stazionamento
Indicateur de niveau de Indicador del nivel de
Flüssigkeitsstandgeber Liquid level sensor liquide líquido indicatore di livello
Förderdruck Anhänger- feed pressure trailer brake pression de refoulement presión de transporte freno pressione di alimentazione
bremse frein de remorque del remolque freno del rimorchio

Frontantrieb front wheel drive traction avant tracción delantera trazione anteriore
für for pour para per
Gangsperre range lock blocage des vitesses bloqueo de marcha blocco cambio
Gasmotor gas engine moteur à gaz motor de gas motore a gas

motore ventola raffredda-
Gebläsemotor blower motor moteur ventilation motor del ventilador mento/riscaldamento
Generatorregler Generator Regulator régulateur d‘alternateur regulador del generador regolatore alternatore
Getriebe gearbox boîte de vitesse engranaje trasmissione
circuit d’entraînement circuito abierto de la caja de
Getriebe-Leerlaufschaltung neutral bus stop circuito del minimo
ouvert cambios
verrouillage de la transmis-
Getriebesperre transmission lock sion bloqueo de transmisión bloccaggio transmission

Glühlampen bulbs ampoules lámparas lampade ad incandescenza
Grenzwertgeber limit sender emetteur de valeurs limites emisor del valor límite trasmettitore di livello
Hx - Scheinwerferbirne Hx - headlamp bulb Hx-ampoule de phare Hx-bulbo de faro Hx-lampada del proiettore
Handbremslicht hand brake light lumière de frein à main luz del freno de mano luce freno a mano
Hauptscheinwerfer main headlamp phare principal faro principal proiettore primario

feu arriére, rouge/jaune, fanale di coda, col. rosso/
Heckleuchte, rot/gelb, mit rear lamp, red/yellow, with avec eclairage de plaque faro trasero, rojo/amarillo, giallo, con fanale illuminazi-
Kennzeichenleuchte lincense plate light con luz de matricula
d‘immaticulat one targa
feu arriére, rouge/jaune, fanale di coda, col. rosso/gi-
Heckleuchte, rot/gelb, ohne rear lamp, red/yellow, faro trasero, rojo/amarillo,
Kennzeichenleuchte without lincense plate light sans eclairage de plaque sin luz de matricula allo, senza fanale illumina-
d‘immaticulat zione targa
Hinterachse rear axle essieu arrière eje trasero assale posteriore
Hinterradbremse rear-wheel brake freinage de roue arrière freno de rueda trasero freni ruote posteriori
Höhe hight hauteur altura altezza
Innenbeleuchtung interior lighting eclairage intérieur iluminación interior illuminazione interna
Innenleuchte interior lamp éclairage intérieur lámpara interior luce interna
radiateur de haute perfor-
Innenraumschalter cabin switches interruptor del habitáculo interruttori abitacolo
mance
Intervall interval intervalle intervalo intermittenza
Intervall Scheibenwischer intervall windshield wiper essuie-glace intermittent intervola limpiaparabrisas intermittenza tergicristallo

Kennzeichenleuchte mit lincense plate light with eclairage de plaque luz de matricula con junta fanale illuminazione targa
d‘immatriculation avec joint
Dichtung gasket con guarnizione
d‘ètanchéité
Klemmhülse von febi febi‘s clamping sleeve febi‘s manchon de serrage febi‘s casquillo de aprieto febi‘s boccola di serraggio
Klimaanlage air conditioner climatisation aire acondicionado aria condizionata
Kontrolllampe indicator light lampe témoin lámpara piloto luce spia
Kontrollleuchte, grün control lamp, green lampe témoin, vert lámpara piloto, verde luce spia, verde
Kugelbirne spherical bulb lampe à incandescence bombilla esférica bulbo sferico

221
Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained staff.

Elektrik NKW.indb 221 01.09.2010 12:51:17 / Auto Parts

Current Page