Page 133 - Catalog filters BALDWIN for trucks

Auto Parts / Portuguese / Português
Date Coding Methods
MÉTODOS DE CODIFICAÇÃO POR DATA DOS FILTROS BALDWIN

Você encontrará diversos métodos de codificação por data nos produtos e embalagens Baldwin. Por favor, procure um
destes métodos de codificação sempre que tentar encontrar a data de fabricação de um produto Baldwin.
■ Código Numérico de Seis (6) Dígitos - Exemplo: 010310
Introduzido em 8 de novembro de 2002 (Substitui o código numérico de 3 dígitos)
Primeiros Dois Dígitos - 01 - indicam o mês (janeiro)
Segundos Dois Dígitos - 03 - indicam o dia do mês (3)
Últimos Dois Dígitos - 10 - indicam o ano (2010)

■ Código Numérico de Onze (11) Dígitos - Exemplo: 08291014301
Introduzido em 8 de novembro de 2002 (Substitui o código numérico de 10 dígitos)
Primeiros Dois Dígitos - 08 - indicam o mês (agosto)
Segundos Dois Dígitos - 29 - indicam o dia do mês (29)
Quinto e Sexto Dígitos - 10 - indicam o ano (2010)
Próximos 4 Dígitos - 1430 - indicam a hora do dia (14h 30m)
Último Dígito - 1 - indica a linha de filtro

Métodos de Codificação por Data Usados Antes de 2003

■ Código Numérico de Três (3) Dígitos - Exemplo: 082
Primeiros Dois Dígitos - 08 - indicam o mês (agosto)
Último Dígito - 2 - indica o ano (2002)

■ Código Numérico de Dez (10) Dígitos - Exemplo: 0829214303
Primeiros Dois Dígitos - 08 - indicam o mês (agosto)
Segundos Dois Dígitos - 29 - indicam o dia do mês (29)
Quinto Dígito - 2 - indica o ano (2002)
Próximos 4 Dígitos - 1430 - indicam a hora do dia (14h 30m)
Último Dígito - 3 - para fins de controle interno

■ Dígitos Numéricos e Sinais de Diamantes - Exemplo: 234 ◆◆◆◆◆
Primeiro Dígito - 2 - indica o último dígito do ano (2002)
Sinais de Diamantes - ◆◆◆◆◆ - indicam o mês (agosto)
O número de sinais de diamantes subtraído de 13
é igual ao número do mês (13 – 5 = 8 = agosto)

UMA NOTA SOBRE GARANTIA

Os fabricantes e comerciantes de equipamentos para 2. Obtenha uma amostra de óleo, combustível ou
serviços pesados gostam de vender filtros de suas refrigerante no sistema na ocasião do defeito.
marcas. Porém, a lei não permite que eles exijam que
você use as suas marcas a fim de manter a garantia 3. Guarde as peças danificadas como prova do
válida. Os filtros Baldwin atendem ou excedem as defeito alegado.
especificações e requisitos dos fabricantes. Se um dano 4. Para um filtro de ar, cubra as extremidades abertas
ao motor for causado por nosso filtro, a nossa garantia é com fita adesiva para impedir a entrada de pó no
válida, a despeito do seu equipamento ainda estar dentro elemento durante o transporte.
da garantia do fabricante.
5. Envie cópias de quaisquer faturas de reparos.
Se um filtro for suspeito de causar um defeito, não jogue
fora as evidências. Ao invés, a fim de processar a 6. Envie todo o filtro suspeito, incluindo as juntas. Não
reclamação de garantia, siga o Procedimento de abra o filtro nem o modifique. Acondicione o filtro
Investigação de Produto... cuidadosamente para evitar avarias na embalagem
ou nos documentos.
1. Preencha o Formulário de Relatório de Campo
(Formulário 387). Descreva os fatos numa folha
separada.

131 / Auto Parts

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});