Page 28 - Catalog auto parts PETERS for buses SETRA, KAESSBOHRER
P. 28
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - KÄSSBOHRER / SETRA
spring suspension
FEDERLAgERUNg - COJINETES DE LA SUSPENSIóN - SUSPENSION DE RESSORT - SUPPORTO MOLLA - PODPARCIE
RESORU - APOIO DE MOLA - ОПОра реССОры
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
0.011.319.002 VM20 / DIN 980 / DIN EN ISO 7042-8 EN Counternut 054.060-00A
DE Sicherungsmutter
ES Tuerca de seguridad
FR Ecrou de sécurité
IT Controdado di sicurezza
PL Nakrętka zabezpieczająca
PT Porca
RU Стопорная гайка 05406000A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
8.241.000.688 45 x 70 / 80 x 2 / 15,5 SF EN Weld-on ring 040.009-00A
DE Anschweissring
ES Anillo de soldadura
FR Bague à souder
IT Anello saldato
PL Pierścień do przyspawania
PT Anel soldado
RU Приварное кольцо 04000900A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
8.241.999.034 45 x 70 / 80 x 8 / 16 Lk EN Weld-on ring 040.040-00A
DE Anschweissring
ES Anillo de soldadura
FR Bague à souder
IT Anello saldato
PL Pierścień do przyspawania
PT Anel soldado
RU Приварное кольцо 04004000A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
0.200.912.247 M20 x 140/DIN 912/DIN EN ISO 4762-8.8 EN Screw 054.059-00A
DE Schraube
ES Tornillo
FR vis
IT vite
PL śruba
PT Parafuso
RU болт 05405900A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
418-11.12.161-07E 30x55x46 x Ø12 EN Clamping piece 054.054-00A
DE klemmstück
ES Pieza de sujeción
FR Elément de serrage
IT Elemento di serraggio
PL Element zaciskowy
PT Peça de aperto
RU зажимная деталь 05405400A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
418-16.20.111-02 30 x 165 EN Draw-bar bolt 054.052-00A
DE zuggabelbolzen
ES Pernos de barra de remolque
FR Boulon de fourche de remorque
IT Perno di accoppiamento
PL Sworzeń dyszla
PT Cavilha de forquilha de reboque
RU болт тяговой вилки 05405200A.pe.de
26 (*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue.
(**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. www.pe.de / Auto Parts