Page 31 - Catalog auto parts PETERS for buses SETRA, KAESSBOHRER
P. 31
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - KÄSSBOHRER / SETRA
spring suspension
FEDERLAgERUNg - COJINETES DE LA SUSPENSIóN - SUSPENSION DE RESSORT - SUPPORTO MOLLA - PODPARCIE
RESORU - APOIO DE MOLA - ОПОра реССОры
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
040.035-00A EN Split washer A 16 / DIN 127 0.200.127.010
DE Federring
ES Arandela elástica
FR Bague à ressort
IT Rosetta elastica
PL Pierścień sprężysty
PT Anilha elástica
04003500A.pe.de RU Пружинное кольцо
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
040.032-00A EN Screw M16 x 140 / DIN 931 - 8.8 0.200.931.300
DE Schraube
ES Tornillo
FR vis
IT vite
PL śruba
PT Parafuso
04003200A.pe.de RU болт
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
040.033-00A EN Screw M16 x 160 / DIN 931 - 8.8 0.200.931.126
DE Schraube
ES Tornillo
FR vis
IT vite
PL śruba
PT Parafuso
04003300A.pe.de RU болт
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
040.026-00A EN Screw M24 x 320 / DIN 931 - 8.8
DE Schraube
ES Tornillo
FR vis
IT vite
PL śruba
PT Parafuso
04002600A.pe.de RU болт
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
040.027-00A EN Screw M24 x 340 / DIN 931 - 8.8 0.100.931.337
DE Schraube
ES Tornillo
FR vis
IT vite
PL śruba
PT Parafuso
04002700A.pe.de RU болт
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
040.028-00A EN Counternut M24 / DIN 985 / DIN EN ISO 10511-8 0.200.980.009
DE Sicherungsmutter
ES Tuerca de seguridad
FR Ecrou de sécurité
IT Controdado di sicurezza
PL Nakrętka zabezpieczająca
PT Porca
04002800A.pe.de RU Стопорная гайка
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 29
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts
