Page 13 - Catalog spare parts PAYEN for cars
P. 13
AUTO PARTS
Page 13 - Catalog spare parts PAYEN for cars
Auto Parts / FR - COMMENT UTILISER CE CATALOGUE
4 5 6
1 3
2
1 Code moteur 4 JOINT DE CULASSE 5 POCHETTE RODAGE
2 Identification du modèle l = Gauche Joint de culasse non inclus
3 Référence Payen r = Droit Bagues d’étanchéité non incluses
@ = Piston protrusion Joint de couvre-culbuteurs non inclus
£ Joints de queue de soupape non inclus
1.55mm = Épaisseur
1 trou = marque d’identification 6 J POCHETTE COMPLÈTE
C POCHETTE COMPLÉMENT
Joint de culasse non inclus
Bagues d’étanchéité non incluses
Joint de couvre-culbuteurs non inclus
£ Joints de queue de soupape non inclus
IT - COME UTILIZZARE IL CATALOGO
4 5 6
1 3
2
1 Codice del motore 4 GUARNIZIONE TESTA CILINDRO 5 SERIE SMERIGLIO
2 Informazioni sul modello l = Sinistra Senza guarnizione testa cilindro
3 Riferimento Payen r = Destra Senza paraoli
@ = Sporgenza pistone al PMS Senza guarnizione coperchio valvola
1.55mm = Spessore £ Senza paraoli gambo valvola
1 foro = Segno di identificazione 6 J SERIE MOTORE COMPLETA
C SERIE COMPLEMENTARE
Senza guarnizione testa cilindro
Senza paraoli
Senza guarnizione coperchio valvola
£ Senza paraoli gambo valvola
X
14-8062 CATPA1401 prelims quadri v7.indd 10 14/07/14 17:08
