Page 72 - Catalog auto parts PETERS for trucks SCANIA
P. 72
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Scania
cab
FAhRERhAUS - APOyO PARA LA CABINA - CABINE DU CONDUCTEUR - SOSPENSIONE CABINA - łOżySkO kABINy
kIEROwCy - APOIO DA CABINA - ОПОрА кАбИны
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
393 208 232 / 330 / Ø14 / 50 Serie 3 EN Cab shock absorber 123.127-00a
DE Fahrerhausstoßdämpfer
ES Amortiguador de cabina
FR Amortisseur de cabine
IT Ammortizzatori abitacolo
PL zderzak kabiny kierowcy
PT Amortecedor da cabina
RU Амортизатор кабины 12312700A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
486 985 Bus - Serie F/k/N EN Cab airspring bellow 084.312-10a
DE kabinenluftfederbalg
ES Fuelle neumático de cabina
FR Soufflet à air de cabine
IT Soffietto pneumatico cabina
PL Resor pneumatyczny kabiny
PT Fole da mola pneumática da cabina
RU Пневмоподушка кабины 08431210A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 349 840 Serie P,g,R,T, EN Cab airspring bellow 123.133-00a
Serie 4 kabinenluftfederbalg
DE
ES Fuelle neumático de cabina
FR Soufflet à air de cabine
IT Soffietto pneumatico cabina
PL Resor pneumatyczny kabiny
PT Fole da mola pneumática da cabina
RU Пневмоподушка кабины 12313300A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 381 919 Serie P,g,R,T, EN Cab airspring bellow 123.135-00a
Serie 4 DE kabinenluftfederbalg
ES Fuelle neumático de cabina
FR Soufflet à air de cabine
IT Soffietto pneumatico cabina
PL Resor pneumatyczny kabiny
PT Fole da mola pneumática da cabina
RU Пневмоподушка кабины 12313500A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 424 231 Serie P,g,R,T, EN Cab airspring bellow 123.136-00a
Serie 4 DE kabinenluftfederbalg
ES Fuelle neumático de cabina
FR Soufflet à air de cabine
IT Soffietto pneumatico cabina
PL Resor pneumatyczny kabiny
PT Fole da mola pneumática da cabina
RU Пневмоподушка кабины 12313600A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 430 545 Serie P,g,R,T, EN Level regulating valve 120.078-00a
Serie 4 DE Niveauregelventil
ES válvula de regulación de nivel
FR valve de régulation de niveau
IT valvola di regolazione livello
PL zawór regulacji poziomu
PT válvula reguladora de nível
RU клапан регулировки дорожного просвета 12007800A.pe.de
68 (*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue.
(**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. www.pe.de / Auto Parts