Page 135 - Catalog auto parts PETERS for trucks SCANIA
P. 135
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Scania
Drum brake
TROMMELBREMSE - FRENO DE TAMBOR - FREINS à TAMBOUR - FRENO A TAMBURO - HAMULEC BęBNOwy - TRAvãO
DE TAMBOR - БараБанный ТОрмОз
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.043-00a EN Slack adjuster Ø12,7 x 152 / 60,3 182 307
DE Gestängesteller
ES Ajustador de varillaje
FR Régleur de timonerie
IT Dispositivo di compensazione gioco
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni
PT Regulador de tirante, sistema de travagem
12604300A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.304-50a EN Slack adjuster, right Bus - Serie 3, Ø16 x 165 / 50 / 73° 1 112 830
DE Gestängesteller, rechts Serie 3
ES Ajustador de varillaje, derecho
FR Régleur de timonerie, droite
IT Dispositivo di compensazione gioco, destra
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni, prawa
PT Regulador de tirante, sistema de travagem, à direita
12630450A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза, справа
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.303-50a EN Slack adjuster, left Bus - Serie 3, Ø16 x 165 / 50 / 73° 1 112 829
DE Gestängesteller, links Serie 3
ES Ajustador de varillaje, zurdo
FR Régleur de timonerie, gauche
IT Dispositivo di compensazione gioco, sinistra
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni, lewa
PT Regulador de tirante, sistema de travagem, esquerda
12630350A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза, слева
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.046-00a EN Slack adjuster Ø16,0 x 140 / 38,1 188 212
DE Gestängesteller
ES Ajustador de varillaje
FR Régleur de timonerie
IT Dispositivo di compensazione gioco
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni
PT Regulador de tirante, sistema de travagem
12604600A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.047-00a EN Slack adjuster Ø16,0 x 140 / 38,1 188 213
DE Gestängesteller
ES Ajustador de varillaje
FR Régleur de timonerie
IT Dispositivo di compensazione gioco
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni
PT Regulador de tirante, sistema de travagem
12604700A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.307-50a EN Slack adjuster, right Bus - Serie 3 Ø16 x 165 / 50 / 84° 1 112 840
DE Gestängesteller, rechts
ES Ajustador de varillaje, derecho
FR Régleur de timonerie, droite
IT Dispositivo di compensazione gioco, destra
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni, prawa
PT Regulador de tirante, sistema de travagem, à direita
12630750A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза, справа
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 131
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts