Page 138 - Catalog auto parts PETERS for trucks SCANIA
P. 138
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Scania
Disc brake
SCHEIBENBREMSE - FRENO DE DISCO - FREINS à DISqUE - FRENO A DISCO - HAMULEC TARCZOwy - TRAvãO DE
DISCO - ДИСКОВый ТОрмОз
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 415 147 Ø430 x 131 x 45 Bus - Serie 4, EN Brake disc, R 126.101-00a
Bus - Serie F/K/N DE Bremsscheibe, H
ES Disco de freno, D
FR Disque de frein, AR
IT Disco del freno, DI
PL Tarcza hamulcowa, T
PT Disco de travão, T
RU Тормозной диск, зад. 12610100A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 852 817 Ø430 x 131 x 45 / 11,5 EN Brake disc, Heavy Duty version, F + R 126.100-60a
DE Bremsscheibe, verstärkte Ausführung, v + H
Bus - Serie 4, Disco de freno, versión reforzada, AF + D
Bus - Serie F/K/N, ES
Serie P,G,R,T, FR Disque de frein, version renforcée, Av + AR
Serie 4 IT Disco del freno, versione rinforzata, DA + DI
PL Tarcza hamulcowa, wersja wzmocniona, P + T
PT Disco de travão, modelo reforçado, AF + T
RU Тормозной диск, Усиленное оснащение, пер. + зад. 12610060A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 852 817 Ø430 x 131 x 45 / 18 Bus - Serie 4, EN Brake disc, F + R 126.100-00a
Bus - Serie F/K/N, DE Bremsscheibe, v + H
Serie P,G,R,T, Disco de freno, AF + D
Serie 4 ES
FR Disque de frein, Av + AR
IT Disco del freno, DA + DI
PL Tarcza hamulcowa, P + T
PT Disco de travão, AF + T
RU Тормозной диск, пер. + зад. 12610000A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 787 220 M16x1,5 x 70 - 10.9 Bus - Serie 4, EN Screw 120.170-00a
Bus - Serie F/K/N, DE Schraube
Serie P,G,R,T, Tornillo
Serie 4 ES
FR vis
IT vite
PL śruba
PT Parafuso
RU Болт 12017000A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 856 108 109 x 247 x 30 / LU 901 EN Disc brake pad, wvA Number - 29059 086.300-50a
DE Scheibenbremsbelag, wvA-Nummer - 29059
Bus - Serie F/K/N,
Bus - Serie 4, ES Forro de freno de disco, Número de wvA - 29059
Serie 4, Serie FR Plaquette de frein à disque, numéro wvA - 29059
P,G,R,T IT Materiale d‘attrito disco, N° wvA - 29059
PL Okładzina hamulca tarczowego, Numer wvA - 29059
PT Pastilha do travão de disco, Número wvA - 29059
RU Тормозная накладка, диск, wvA номер - 29059 08630050A.pe.de
( * ) OE nO. TEcHnicaL DETaiLS TYPE / MODEL DEScRiPTiOn ( ** ) PaRT nUMBER
1 794 440 270 Serie P,G,R,T, EN wear sensor 126.162-00a
Serie 4 DE Bremsbelagverschleißanzeiger
ES Indicador de desgaste de forro de freno
FR Indicateur d‘usure des plaquettes de frein
IT Indicatore usura ferodi
PL wyświetlacz zużycia okładzin hamulcowych
PT Contacto avisador, desgaste da plastilha de travão
RU Индикатор износа тормозных накладок 12616200A.pe.de
134 (*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue.
(**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. www.pe.de / Auto Parts