Page 955 - Catalog cross-references filters BALDWIN
P. 955
FILTERS BALDWIN
Catalog Baldwinfilters cross-references
Auto Parts / υΟ ϯ·ͨɺ֘Λ͓ങ্͍͍͍͛ͨͩͨϘʔϧυΟϯɾσΟετϦϏϡʔλʔʹ͝ฦ٫͍͚ͨͩΕɺΛ
ަ͍ͨ͠·͢ɻ
ฦ٫ͷखଓ͖
Λฐࣾʹฦૹ͢Δ͓ख͍Λ͍ͨ͠·͢ɻ
อূͷ࣮ߦ
ϘʔϧυΟϯͷ࣭อূ
υΟϯ·ͨɺ֘Λ͓ങ্͍͍͍͛ͨͩͨϘʔϧυΟϯɾσΟετϦϏϡʔλʔʹ͝ฦ٫͍͚ͨͩΕɺΛ
͔ʹ͍͠·͢ɻ
ަ͍ͨ͠·͢ɻ
ฦ٫ͷखଓ͖
ঢ়ଶ
Λฐࣾʹฦૹ͢Δ͓ख͍Λ͍ͨ͠·͢ɻ
อূͷ࣮ߦ
͛ಘΔํ๏ͩͬͨ࣌
͔ʹ͍͠·͢ɻ
্هอূ͓Αͼอূ࣮ߦͷٛɺഉଞతͰ͋Γɺଞͷ͋ΒΏΔอূͳ͍ؔ͠࿈ഛঈʹ
ঢ়ଶ
͋Δ͍݁Ռͱͯ͠Ҿ͖ى͜͞ΕΔଛইʹର͠ɺͲͷ༷ͳܗͰ͋ΕɺΛෛ͍·ͤΜɻ
͛ಘΔํ๏ͩͬͨ࣌
Baldwin ࠁૐ
্هอূ͓Αͼอূ࣮ߦͷٛɺഉଞతͰ͋Γɺଞͷ͋ΒΏΔอূͳ͍ؔ͠࿈ഛঈʹ
Baldwin Filters, Inc.(“Baldwin”)는 Baldwin에서 제조한 각 신제품이 재질 및 제조상의 결함이 없음을 보증합니다.
͋Δ͍݁Ռͱͯ͠Ҿ͖ى͜͞ΕΔଛইʹର͠ɺͲͷ༷ͳܗͰ͋ΕɺΛෛ͍·ͤΜɻ
Baldwin은 귀하가 결함이 있는 제품을 Baldwin 또는 제품을 구입한 유통업체에 반납할 경우 결함이 있는 것으로
확인된 해당 제품을 교체합니다. ϘʔϧυΟϯͷ࣭อূ
Baldwin ࠁૐ
Baldwin Filter
반납 과정 Baldwin Filters, Inc.(“Baldwin”)는 Baldwin에서 제조한 각 신제품이 재질 및 제조상의 결함이 없음을 보증합니다.
Warranty
귀하가 위의 보증을 만족시키지 않는다고 믿는 제품을 구입한 경우에는 먼저 Baldwin 또는 Baldwin 유통업체의
유통업체에 반납할 경우 결함이 있는 것으로
Baldwin은 귀하가 결함이 있는 제품을 Baldwin 또는 제품을 구입한
BALDWIN FILTER WARRANTY
귀하가 결함이 있는 제품을 Baldwin 또는 제품을 구입한 유통업체에 반납할 경우 결함이 있는 것으로
확인된 해당 제품을 교체합니다.
판매직원에게 연락해야 합니다. 판매직원이 필요한 서류 작성 및 의심되는 결함 제품을 분석할 수 있도록 Baldwin
확인된 해당 제품을 교체합니다 .
드립니다.
에 반납하는 과정에 대해 도움을
반납 과정
귀하가 위의 보증을 만족시키지 않는다고 믿는 제품을 구입한 경우에는 먼저 Baldwin 또는 Baldwin 유통업체의
반납 과정
귀하가 위의 보증을 만족시키지 않는다고 믿는 제품을 구입한 경우에는 먼저 Baldwin 또는 Baldwin 유통업체의
판매직원에게 연락해야 합니다. 판매직원이 필요한 서류 작성 및 의심되는 결함 제품을 분석할 수 있도록 Baldwin
BALDWIN WARRANTY (English)
보증 이행 판매직원에게 연락해야 합니다. 판매직원이 필요한 서류 작성 및 의심되는 결함 제품을 분석할 수 있도록 Baldwin
에 반납하는 과정에 대해 도움을 드립니다.
반납한 제품이 위의 보증을 만족시키지 않는다는 것을 Baldwin 이 확인하는 경우
, Baldwin은 해당 결함 제품을 즉시
Baldwin Filters, Inc. ("Baldwin") warrants that each new product manufactured by Baldwin will be made free of
드립니다.
에 반납하는 과정에 대해 도움을
defects in workmanship and material. Baldwin will replace any product found to be defective when you return it
교체합니다. 결함 제품으로 인해 해당 제품이 설치된 기계에 직접적인 손상이 발생한 경우, Baldwin은 결함 제품에
보증 이행
to Baldwin or to your Baldwin distributor where you purchased the product.
반납한 제품이 위의 보증을 만족시키지 않는다는 것을 Baldwin이 확인하는 경우, Baldwin은 해당 결함 제품을 즉시
보증 이행
의해 손상이 발생되기 바로 전의 상태로 기계를 복원하는 데 필요한 복구 비용 부분에 대해 해당 기계 소유주에게
Return Process
반납한 제품이 위의 보증을 만족시키지 않는다는 것을 Baldwin이 확인하는 경우, Baldwin은 해당 결함 제품을 즉시
교체합니다. 결함 제품으로 인해 해당 제품이 설치된 기계에 직접적인 손상이 발생한 경우, Baldwin은 결함 제품에
즉시 배상합니다. 교체합니다. 결함 제품으로 인해 해당 제품이 설치된 기계에 직접적인 손상이 발생한 경우, Baldwin은 결함 제품에
You should first contact your salesperson at Baldwin or at your Baldwin distributor if you purchased a product that
의해 손상이 발생되기 바로 전의 상태로 기계를 복원하는 데 필요한 복구 비용 부분에 대해 해당 기계 소유주에게
you believe does not meet the warranty stated above. The salesperson will help you complete the necessary
의해 손상이 발생되기 바로 전의 상태로 기계를 복원하는 데 필요한 복구 비용 부분에 대해 해당 기계 소유주에게
즉시 배상합니다.
paperwork, and will also help you return the suspected defective product to Baldwin for analysis.
즉시 배상합니다.
조건 조건
Warranty Fulfillment
If Baldwin finds that a returned product does not meet the warranty stated above, Baldwin will promptly replace
위에 명시된 Baldwin의 보증 이행 의무는 다음의 경우에는 해당되지 않습니다. a) 분석을 위해 제품을 Baldwin에
조건 명시된 Baldwin의 보증 이행 의무는 다음의 경우에는 해당되지 않습니다. a) 분석을 위해 제품을 Baldwin에
위에
the defective product. If the defective product directly caused damage to the machine on which it was installed,
위에 명시된 Baldwin의 보증 이행 의무는 다음의 경우에는 해당되지 않습니다. a) 분석을 위해 제품을 Baldwin에
반납하지 않은 경우, b) 해당 제품에 결함이 없다고 Baldwin이 확인하는 경우, c) 제품이 부적절하게 설치 또는
Baldwin will promptly reimburse the machine owner for that portion of the repair costs that were necessary to 또는
반납하지 않은 경우, b) 해당 제품에 결함이 없다고 Baldwin이 확인하는 경우, c) 제품이 부적절하게 설치
b) 해당 제품에 결함이 없다고 Baldwin이 확인하는 경우, c) 제품이 부적절하게 설치 또는
반납하지 않은 경우,
사용된 경우, d) 제품이 재사용되었거나 정상적인 서비스 기간 내에 교체되지 않은 경우, 또는 e) Baldwin의 보증
restore the machine to its condition immediately prior to the damage caused by the defective product.
사용된 경우, d) 제품이 재사용되었거나 정상적인 서비스 기간 내에 교체되지 않은 경우, 또는 e) Baldwin의 보증
경우, 또는 e) Baldwin의 보증
조사 수행을 제약할 수 있는 방식으로 제품이 조작되거나 손상된 경우.
사용된 경우, d) 제품이 재사용되었거나 정상적인 서비스 기간 내에 교체되지 않은
Conditions
조사 수행을 제약할 수 있는 방식으로 제품이 조작되거나 손상된 경우.
조사 수행을 제약할 수 있는 방식으로 제품이 조작되거나 손상된 경우.
Baldwin's warranty fulfillment obligations above do not apply if: a) the product is not returned to Baldwin for
ਤ ࠁૐ ߂ ࠁૐ ೯ ޖח ߓఋݴ ӝఋ ݽٚ ࠁૐ ژח ҙ۲ ҳઁ ߑߨਸ नפ. Baldwin
analysis, b) Baldwin finds that the product was not defective, c) the product was improperly installed or used, d)
ਤ ࠁૐ ߂ ࠁૐ ೯ ޖח ߓఋݴ ӝఋ ݽٚ ࠁૐ ژח ҙ۲ ҳઁ ߑߨਸ नפ. Baldwin
ઁઑೞѢա ౸ݒೞח ઁಿਵ۽ࠗఠ যځೠ ߑधਵ۽ٚ ߊࢤػ р, ࠗࣻ, ߥ ژח ࢤ
Baldwin
the product was re-used or not replaced inside a normal service interval, or e) the product is tampered with or
ਤ ࠁૐ ߂ ࠁૐ ೯ ޖח ߓఋݴ ӝఋ ݽٚ ࠁૐ ژח ҙ۲ ҳઁ ߑߨਸ नפ. Baldwin
ઁઑೞѢա ౸ݒೞח ઁಿਵ۽ࠗఠ যځೠ ߑधਵ۽ٚ ߊࢤػ р, ࠗࣻ,
damaged in a manner that may inhibit Baldwin’s ability to conduct a warranty investigation. ߥ ژח ࢤ
Baldwin
ࣚ೧ী ೧ ଼ਸ ঋणפ.
Baldwin ઁઑೞѢա ౸ݒೞח ઁಿਵ۽ࠗఠ যځೠ ߑधਵ۽ٚ ߊࢤػ р, ࠗࣻ, ߥ ژח ࢤ
.
ࣚ೧ী ೧ ଼ਸ ঋणפ
The above warranty and warranty fulfillment obligations are exclusive and in lieu of all other warranties
ࣚ೧ী ೧ ଼ਸ ঋणפ.
or related remedies. Baldwin is not liable for indirect, incidental, punitive or consequential damages
ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نماﺿ
arising in any way from the products it manufactures or sells.
ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نماﺿ
********************************************************************************************************
لﺎﺣ ﰲو .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا داﻮﻣ وأ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا بﻮﻴﻋ ءاﻮﺳ بﻮﻴﻌﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ ﺔﻛﴩﻟا ﻪﻌﻨﺼﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﺞﺘﻨﻣ ﻞﻛ نأ («ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ») زﱰﻠﻓ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﻦﻤﻀﺗ
ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نماﺿ
لﺎﺣ ﰲو .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا داﻮﻣ وأ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا بﻮﻴﻋ ءاﻮﺳ بﻮﻴﻌﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ ﺔﻛﴩﻟا ﻪﻌﻨﺼﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﺞﺘﻨﻣ ﻞﻛ نأ («ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ») زﱰﻠﻓ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﻦﻤﻀﺗ
.ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﳌا ءاﴍ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺔﻛﴩﻟا عزﻮﻣ ﱃإ وأ ﺎﻬﻴﻟإ ﻪﻋﺎﺟرإ ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻠﺳ ﺮﺧﺂﺑ ﻪﻟﺪﺒﺘﺴﺘﺳ ﺔﻛﴩﻟا نﺈﻓ ؛ﺞﺘﻨﳌا ﰲ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو
(Arabic / )
.ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﳌا ءاﴍ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺔﻛﴩﻟا عزﻮﻣ ﱃإ وأ ﺎﻬﻴﻟإ ﻪﻋﺎﺟرإ ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻠﺳ ﺮﺧﺂﺑ ﻪﻟﺪﺒﺘﺴﺘﺳ ﺔﻛﴩﻟا نﺈﻓ ؛ﺞﺘﻨﳌا ﰲ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو
عﺎﺟرﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ
لﺎﺣ ﰲو .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا داﻮﻣ وأ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا بﻮﻴﻋ ءاﻮﺳ بﻮﻴﻌﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ ﺔﻛﴩﻟا ﻪﻌﻨﺼﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﺞﺘﻨﻣ ﻞﻛ نأ («ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ») زﱰﻠﻓ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﻦﻤﻀﺗ
لﺎﺣ ﰲو .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا داﻮﻣ وأ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا بﻮﻴﻋ ءاﻮﺳ بﻮﻴﻌﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ ﺔﻛﴩﻟا ﻪﻌﻨﺼﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﺞﺘﻨﻣ ﻞﻛ نأ («ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ») زﱰﻠﻓ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﻦﻤﻀﺗ
عﺎﺟرﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ
.ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﳌا ءاﴍ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺔﻛﴩﻟا عزﻮﻣ ﱃإ وأ ﺎﻬﻴﻟإ ﻪﻋﺎﺟرإ ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻠﺳ ﺮﺧﺂﺑ ﻪﻟﺪﺒﺘﺴﺘﺳ ﺔﻛﴩﻟا نﺈﻓ ؛ﺞﺘﻨﳌا ﰲ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو
رﻮﻛﺬﳌا نماﻀﻟﺎﺑ ﻲﻔﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺞﺘﻨﻣ ءاﴍ لﺎﺣ ﰲ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ عزﻮﻣ ﰲ وأ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﰲ تﺎﻌﻴﺒﳌا بوﺪﻨبم لﺎﺼﺗﻻا ًﻻوأ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﳌا ءاﴍ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺔﻛﴩﻟا عزﻮﻣ ﱃإ وأ ﺎﻬﻴﻟإ ﻪﻋﺎﺟرإ ﺪﻨﻋ ﻢﻴﻠﺳ ﺮﺧﺂﺑ ﻪﻟﺪﺒﺘﺴﺘﺳ ﺔﻛﴩﻟا نﺈﻓ ؛ﺞﺘﻨﳌا ﰲ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو
رﻮﻛﺬﳌا نماﻀﻟﺎﺑ ﻲﻔﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺞﺘﻨﻣ ءاﴍ لﺎﺣ ﰲ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ عزﻮﻣ ﰲ وأ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﰲ تﺎﻌﻴﺒﳌا بوﺪﻨبم لﺎﺼﺗﻻا ًﻻوأ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
ﱃإ ﻪﺑ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو ﰲ ﻪﺒﺘﺸﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا عﺎﺟرإ ﰲ كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ماﻛ ﺔﻣزﻼﻟا قاروﻷا لماﻜﺘﺳا ﲆﻋ تﺎﻌﻴﺒﳌا بوﺪﻨﻣ كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ .هﻼﻋأ
عﺎﺟرﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﱃإ ﻪﺑ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو ﰲ ﻪﺒﺘﺸﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا عﺎﺟرإ ﰲ كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ماﻛ ﺔﻣزﻼﻟا قاروﻷا لماﻜﺘﺳا ﲆﻋ تﺎﻌﻴﺒﳌا بوﺪﻨﻣ كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ .هﻼﻋأ
.ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﻢﺘﻳ كي ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ
رﻮﻛﺬﳌا نماﻀﻟﺎﺑ ﻲﻔﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺞﺘﻨﻣ ءاﴍ لﺎﺣ ﰲ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ عزﻮﻣ ﰲ وأ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﰲ تﺎﻌﻴﺒﳌا بوﺪﻨبم لﺎﺼﺗﻻا ًﻻوأ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﻢﺘﻳ كي ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ
ﱃإ ﻪﺑ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو ﰲ ﻪﺒﺘﺸﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا عﺎﺟرإ ﰲ كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ماﻛ ﺔﻣزﻼﻟا قاروﻷا لماﻜﺘﺳا ﲆﻋ تﺎﻌﻴﺒﳌا بوﺪﻨﻣ كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ .هﻼﻋأ
عﺎﺟرﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ
نماﻀﻟا ءﺎﻔﻴﺘﺳا
.ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﻢﺘﻳ كي ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ
نماﻀﻟا ءﺎﻔﻴﺘﺳا
رﻮﻛﺬﳌا نماﻀﻟﺎﺑ ﻲﻔﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺞﺘﻨﻣ ءاﴍ لﺎﺣ ﰲ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ عزﻮﻣ ﰲ وأ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﰲ تﺎﻌﻴﺒﳌا بوﺪﻨبم لﺎﺼﺗﻻا ًﻻوأ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
نأ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ تﺪﺟو اذإ
ﺞﺘﻨﳌا ﺐﺒﺴﺗ اذإ .رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺐﻴﻌﳌا ﺞﺘﻨﳌا لﺪﺒﺘﺴﺘﺳ ﺎﻬﻧﺈﻓ ؛هﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﳌا نماﻀﻟا ﰲﻮﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻋﺎﺟرإ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا
نماﻀﻟا ءﺎﻔﻴﺘﺳا
ﺞﺘﻨﳌا ﺐﺒﺴﺗ اذإ .رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺐﻴﻌﳌا ﺞﺘﻨﳌا لﺪﺒﺘﺴﺘﺳ ﺎﻬﻧﺈﻓ ؛هﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﳌا نماﻀﻟا ﰲﻮﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻋﺎﺟرإ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا نأ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ تﺪﺟو اذإ
يﺬﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻞﻤﺤﺘﺑ ﺔﻟﻵا ﻚﻟﺎﻣ ضﻮﻌﺘﺳ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نﺈﻓ ،ﺎﻬﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﻵﺎﺑ ةﴍﺎﺒﻣ راﴐأ ثاﺪﺣإ ﰲ ﺐﻴﻌﳌا
ﱃإ ﻪﺑ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو ﰲ ﻪﺒﺘﺸﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا عﺎﺟرإ ﰲ كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ماﻛ ﺔﻣزﻼﻟا قاروﻷا لماﻜﺘﺳا ﲆﻋ تﺎﻌﻴﺒﳌا بوﺪﻨﻣ كﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ .هﻼﻋأ
ﺞﺘﻨﳌا ﺐﺒﺴﺗ اذإ .رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺐﻴﻌﳌا ﺞﺘﻨﳌا لﺪﺒﺘﺴﺘﺳ ﺎﻬﻧﺈﻓ ؛هﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﳌا نماﻀﻟا ﰲﻮﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻋﺎﺟرإ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا نأ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ تﺪﺟو اذإ
يﺬﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻞﻤﺤﺘﺑ ﺔﻟﻵا ﻚﻟﺎﻣ ضﻮﻌﺘﺳ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نﺈﻓ ،ﺎﻬﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﻵﺎﺑ ةﴍﺎﺒﻣ راﴐأ ثاﺪﺣإ ﰲ ﺐﻴﻌﳌا
ﴬﻟا ﻪﺑ
.ﺐﻴﻌﳌا ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا رﴬﻟا ثوﺪﺣ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﱃإ زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻋﻹ ر
يﺬﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻞﻤﺤﺘﺑ ﺔﻟﻵا ﻚﻟﺎﻣ ضﻮﻌﺘﺳ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نﺈﻓ ،ﺎﻬﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﻵﺎﺑ ةﴍﺎﺒﻣ راﴐأ ثاﺪﺣإ ﰲ ﺐﻴﻌﳌا
.ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﻢﺘﻳ كي ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ
.ﺐﻴﻌﳌا ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا رﴬﻟا ثوﺪﺣ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﱃإ زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻋﻹ رﴬﻟا ﻪﺑ
طوﴩﻟا
.ﺐﻴﻌﳌا ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا رﴬﻟا ثوﺪﺣ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﱃإ زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻋﻹ رﴬﻟا ﻪﺑ
طوﴩﻟا
ﺎﺟرإ مﺪﻋ (أ :ﺔﻟﺎﺣ ﰲ هﻼﻋأ ةدراﻮﻟا ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نماﺿ ءﺎﻔﻴﺘﺳا تﺎﻣاﺰﺘﻟا ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ
تﺪﺟو اذإ (ب وأ ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﻢﺘﻳ كي ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﱃإ ﺞﺘﻨﳌا ع نماﻀﻟا ءﺎﻔﻴﺘﺳا
تﺪﺟو اذإ (ب وأ ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﻢﺘﻳ كي ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﱃإ ﺞﺘﻨﳌا عﺎﺟرإ مﺪﻋ (أ :ﺔﻟﺎﺣ ﰲ هﻼﻋأ ةدراﻮﻟا ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نماﺿ ءﺎﻔﻴﺘﺳا تﺎﻣاﺰﺘﻟا ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ
مﺪﻋ وأ ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (د وأ ﺔﻤﻴﻠﺳ يرﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ﺞﺘﻨﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (ج وأ بﻮﻴﻌﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ ﺞﺘﻨﳌا نأ ﺔﻛﴩﻟا
ﺞﺘﻨﳌا ﺐﺒﺴﺗ اذإ .رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺐﻴﻌﳌا ﺞﺘﻨﳌا لﺪﺒﺘﺴﺘﺳ ﺎﻬﻧﺈﻓ ؛هﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﳌا نماﻀﻟا ﰲﻮﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻋﺎﺟرإ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا نأ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ تﺪﺟو اذإ
مﺪﻋ وأ ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (د وأ ﺔﻤﻴﻠﺳ يرﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ﺞﺘﻨﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (ج وأ بﻮﻴﻌﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ ﺞﺘﻨﳌا نأ ﺔﻛﴩﻟا
ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﺔﻛﴩﻟا ﻦﻜتم نود لﻮﺤﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﲆﻋ ﻪﺑ راﴐأ ثاﺪﺣإ وأ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺚﺒﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (ـﻫ وأ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻞﺧاﺪﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ
ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﺔﻛﴩﻟا ﻦﻜتم نود لﻮﺤﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﲆﻋ ﻪﺑ راﴐأ ثاﺪﺣإ وأ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺚﺒﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (ـﻫ وأ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻞﺧاﺪﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ
يﺬﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻞﻤﺤﺘﺑ ﺔﻟﻵا ﻚﻟﺎﻣ ضﻮﻌﺘﺳ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نﺈﻓ ،ﺎﻬﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﻵﺎﺑ ةﴍﺎﺒﻣ راﴐأ ثاﺪﺣإ ﰲ ﺐﻴﻌﳌا
.نماﻀﻠﻟ مزﻼﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا
.نماﻀﻠﻟ مزﻼﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا
.ﺐﻴﻌﳌا ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا رﴬﻟا ثوﺪﺣ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﱃإ زﺎﻬﺠﻟا ةدﺎﻋﻹ رﴬﻟا ﻪﺑ
.ىﺮﺧﻷا تﺎﻀﻳﻮﻌﺘﻟا وأ تﺎﻧماﻀﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﻢﻬﺑ ﻞﻤﻌُﻳو ﺞﺘﻨﳌا
ﲆﻋ هﻼﻋأ ةدراﻮﻟا نماﻀﻟا ءﺎﻔﻴﺘﺳا تﺎﻣاﺰﺘﻟاو نماﻀﻟا ﴫﺘﻘﻳ
.ىﺮﺧﻷا تﺎﻀﻳﻮﻌﺘﻟا وأ تﺎﻧماﻀﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﻢﻬﺑ ﻞﻤﻌُﻳو ﺞﺘﻨﳌا ﲆﻋ هﻼﻋأ ةدراﻮﻟا نماﻀﻟا ءﺎﻔﻴﺘﺳا تﺎﻣاﺰﺘﻟاو نماﻀﻟا ﴫﺘﻘﻳ
ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻦﻣ لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﺔﻘﺣﻼﻟا وأ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا وأ ﺔّﻴﺿَ ﺮﻌﻟا وأ ةﴍﺎﺒﳌا يرﻏ راﴐﻷا ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ يرﻏ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نإ
ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻦﻣ لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﺔﻘﺣﻼﻟا وأ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا وأ ﺔّﻴﺿَ ﺮﻌﻟا وأ ةﴍﺎﺒﳌا يرﻏ راﴐﻷا ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ يرﻏ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نإ
.ﺎﻬﻌﻴﺒﺗ وأ ﺎﻬﻌﻨﺼﺗ طوﴩﻟا
.ﺎﻬﻌﻴﺒﺗ وأ ﺎﻬﻌﻨﺼﺗ
تﺪﺟو اذإ (ب وأ ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﻢﺘﻳ كي ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﱃإ ﺞﺘﻨﳌا عﺎﺟرإ مﺪﻋ (أ :ﺔﻟﺎﺣ ﰲ هﻼﻋأ ةدراﻮﻟا ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نماﺿ ءﺎﻔﻴﺘﺳا تﺎﻣا
ﺰﺘﻟا ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ
مﺪﻋ وأ ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (د وأ ﺔﻤﻴﻠﺳ يرﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ﺞﺘﻨﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (ج وأ بﻮﻴﻌﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ ﺞﺘﻨﳌا نأ ﺔﻛﴩﻟا
ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﺔﻛﴩﻟا ﻦﻜتم نود لﻮﺤﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﲆﻋ ﻪﺑ راﴐأ ثاﺪﺣإ وأ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺚﺒﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ (ـﻫ وأ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻞﺧاﺪﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ
953
.نماﻀﻠﻟ مزﻼﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا
.ىﺮﺧﻷا تﺎﻀﻳﻮﻌﺘﻟا وأ تﺎﻧماﻀﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﻢﻬﺑ ﻞﻤﻌُﻳو ﺞﺘﻨﳌا ﲆﻋ هﻼﻋأ ةدراﻮﻟا نماﻀﻟا ءﺎﻔﻴﺘﺳا تﺎﻣاﺰﺘﻟاو نماﻀﻟا ﴫﺘﻘﻳ
ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻦﻣ لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﺔﻘﺣﻼﻟا وأ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺘﻟا وأ ﺔﻴﺿﺮﻌﻟا وأ ةﴍﺎﺒﳌا يرﻏ راﴐﻷا ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ يرﻏ ﻦﻳوﺪﻟﻮﺑ ﺔﻛﴍ نإ
ّ َ
.ﺎﻬﻌﻴﺒﺗ وأ ﺎﻬﻌﻨﺼﺗ / Auto Parts