Page 54 - Catalog cross-references filters BALDWIN
P. 54
FILTERS BALDWIN
Catalog Baldwinfilters cross-references
Auto Parts / Portuguese / Português
COMO A REFERÊNCIA CRUZADA DE BUSCA DE NÚMEROS ESTÁ ORGANIZADA
REFERÊNCIA AVISO IMPORTANTE
CRUZADA DE Todas as referências cruzadas presentes neste catálogo têm
por base as últimas informações disponíveis no momento
da publicação. Contudo, os fabricantes de equipamentos
BUSCA DE NÚMEROS freqüentemente modificam os seus fornecedores de
componentes sem prévio aviso e continuam se utilizando do
mesmo número de filtro. Esta modificação poderia resultar em
tornar uma dimensão não crítica em crítica. Outros fabricantes
de filtros podem usar um filtro para substituir dois dos nossos.
Listagem única, fácil de usar, disposta Portanto, quando se está procurando uma referencia cruzada
como num dicionário (caractere por a partir de um número de filtro de equipamento não original,
poderá surgir algum problema. Se um filtro não vedar
caractere, de 1 a 9 e depois de A a Z) corretamente quando instalado, não deverá ser utilizado. Não
podemos nos responsabilizar por aplicações incorretas.
Todos os números (sem importar o fabricante), estão dispostos Os nomes ou marcas comerciais dos fabricantes de
em ordem, como num dicionário. Nas consultas, não se contam equipamentos são apenas para fins de identificação. Não há
os dígitos - não importa o tamanho dos números (como num relacionamento, patrocínio ou conexão com as peças dos
dicionário, onde o tamanho da palavra não é considerado). equipamentos originais ou com o fabricante.
Existe somente uma lista e um único lugar na lista.
Ignore os zeros à esquerda - procure o primeiro dígito
ou letra e em seguida procure cada caractere adicional.
Lembre-se de que cada número está classificado caractere
por caractere, de 1 a 9 e depois de A a Z. SIGNIFICADO DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS
NESTA SEÇÃO
Existe um código de fabricante listado ao lado de cada
número, para identificar a quem pertence o número [G] = Juntas
selecionado. As juntas estão listadas da mesma forma que os filtros. O [G]
representa uma junta.
[H] = Carcaça
O [H] representa uma base ou uma carcaça. Se a Baldwin
COMO UTILIZAR A REFERÊNCIA CRUZADA DE não tiver uma substituição exata, o filtro utilizado é mostrado,
BUSCA DE NÚMEROS:
em vez de um úmero de outra base ou carcaça.
PRIMEIRO: Inicie com o primeiro digito ou letra. Os zeros
à esquerda, traços, barras inclinadas, decimais, etc., são Sinal de Mais + = Variação
ignorados ao selecionar-se. Os números são classificados Consulte o Guia de Produtos Baldwin (Form 562-14) ou o
antes de letras. (As frações classificadas como números Catálogo Eletrônico Baldwin na Internet no endereço www.
inteiros. Por exemplo, 1/4 é escrito como 1/4 e classificado baldwinfilter.com para variações deste número.
como 14.)
CLN&R* = Limpar e Reutilizar
SEGUNDO: Procure os dígitos e/ou letras restantes. Os números que representam telas ou outros filtros
Observe os primeiros dois ou três caracteres para encontrar permanentes (não fornecidos pela Baldwin) têm o símbolo
o ponto de partida correto e depois leia os números CLN&R*, se puderem ser limpados e reutilizados. A Baldwin
restantes. não se responsabiliza por este tipo de reutilização.
TERCEIRO: Os números Baldwin escritos em negrito. Not U.L. App. = Não aprovados pelos U.L.
Um sinal de (+) indica que outras variações do filtro são Filtros utilizados em aplicações com grande risco de incêndio
mostradas no Catálogo de Guia de Produtos (Form 562-14) necessitam da aprovação dos laboratórios Underwrites
ou no Catálogo Eletrônico Baldwin na Internet no endereço Laboratories. Os nossos são de tamanho equivalente mas
www.baldwinfilter.com.
não à prova de fogo.
Se esta for a primeira vez que utiliza o nosso Buscador
de Números, sugerimos que procure vários números a fim N/S = Não Sujeito a Manutenção
de praticar e aprender rapidamente o funcionamento do
catálogo. Exceto se você trocar acidentalmente um zero OBS = Obsoleto
pela letra O, ou um número 1 pela letra l, poderá encontrar
qualquer número no nosso Buscador de Números mais
depressa do que em qualquer outra referência cruzada.
52 / Auto Parts