FILTERS BALDWIN

Catalog Baldwinfilters cross-references

Auto Parts / German / Deutsch
AUFBAU DER-NUMMERNREFERENZ

NUMMERN- WICHTIGER HINWEIS

REFERENZ Alle Querverweise in diesem Katalog basieren auf den
neuesten zum Zeitpunkt des Drucks erhältlichen Informationen.
Die Fahrzeughersteller wechseln jedoch oftmals Teilezulieferer
ohne Ankündigung und benutzen trotzdem weiterhin die
gleiche Filternummer. Durch diese Änderung kann eine
Eine einzige, einfach zu verwendende Liste, die scheinbar unwichtige Abmessung auf einmal bedeutsam
werden. Andere Filterhersteller könnten z.B. einen Filter
wie ein Wörterbuch angeordnet ist (Zeichen für verwenden, der zwei unserer Filter ersetzt. Suchen Sie daher
nach der Filternummer eines nicht originalen Filters, kann
Zeichen von 1 bis 9 und dann von A bis Z) dies oftmals zu einem Problem führen. Schließt ein Filter nicht
dicht ab, wenn er eingesetzt wird, so sollte er nicht verwendet
Alle Nummern (unabhängig vom Hersteller) sind in werden. Wir haften nicht für falsche Verwendung.
wörterbuchartiger Reihenfolge angeordnet. Sie brauchen Die Handelsnamen oder Handelsmarken der
keine Stellen zu zählen - es ist egal, wie lang die Nummer Originalteilehersteller werden nur zu Identifikationszwecken
ist (so, wie in einem Wörterbuch die Wortlänge keine Rolle angegeben. Es besteht keine Angliederung, Förderung oder
spielt). Es gibt nur eine Liste und nur eine Stelle in der Liste. Verbindung mit dem Originalteil oder dem Hersteller.
Ignorieren Sie Nullen als erste Ziffern. Suchen Sie nach der
ersten Ziffer bzw. dem ersten Buchstaben, dann nach den
folgenden Ziffern/Buchstaben der Reihe nach. Denken Sie
daran: die Sortierung erfolgt Zeichen für Zeichen von 1 bis 9
und dann von A bis Z. BEDEUTUNG DER IN DIESEM ABSCHNITT
VERWENDETEN SYMBOLE
Zu jeder Nummer ist auch ein Herstellercode aufgeführt, um
die gefundene Nummer zu bestätigen. [G] = Dichtung
Dichtungen werden wie Filter aufgelistet. Das [G] weist
darauf hin, dass es sich um eine Dichtung handelt.
[H] = Gehäuse
SO BENUTZEN SIE DIE NUMMERNREFERENZ: Das [H] weist auf einen Sockel oder ein Gehäuse hin.
ZUERST: Beginnen Sie mit der ersten Ziffer oder Wenn Baldwin kein exaktes Austauschteil anbietet, wird der
dem ersten Buchstaben. Vorangestellte Nullen, verwendete Filter angegeben, keine andere Sockel- oder
Querstriche, Schrägstriche, Dezimaltrennzeichen usw. Gehäusenummer.
werden bei der Sortierung ignoriert. Ziffernsortierung geht
vor Buchstabensortierung. (Brüche werden wie normale + Plus-Zeichen = Variante
Einzelziffern behandelt, z. B. 1/4 wird als Folge 14 gelistet.) Varianten zu dieser Nummer finden Sie in der Produktübersicht
(Form 562-14), im elektronischen Baldwin-Katalog oder im
ZWEITENS: Suchen Sie also anhand der ersten zwei oder Internet unter www.baldwinfilter.com.
drei Zeichen zuerst das richtige Seitenpaar, und suchen Sie
dann auf den Seiten den Rest der Nummer. CLN&R* = Reinigen und Wiederverwenden
Nummern für Siebe oder sonstige Permanentfilter (für
DRITTENS: Die Baldwin-Bestellnummern sind fett
die Baldwin keine Ersatzteile liefert) sind mit dem Kürzel
gedruckt. Ein Plus-Zeichen weist auf andere Varianten CLN&R* markiert (“Clean and reuse”, reinigen und wieder
des Filters hin, die im Produktverzeichnis (Form 562-14), im einbauen). Zwar wird dieser Kürzel nur verwendet, wenn
elektronischen Baldwin-Katalog oder im Internet unter www. diese Teile nach dem Kenntnisstand von Baldwin gereinigt
baldwinfilter.com zu finden sind.
und wiederverwendet werden können, jedoch übernimmt
Ist dies das erste Mal, dass Sie unsere Nummernreferenz Baldwin hierfür keinerlei Haftung.
benutzen, so empfehlen wir, zu Übungszwecken mehrere
Nummern zu suchen, um sich mit dem Gebrauch vertraut zu Not U.L. App. = Nicht UL-Zugelassen
machen. Falls Sie nicht zufällig eine Null mit dem Buchstaben Filter, die in sehr feuergefährlichen Anwendungen eingesetzt
O vertauschen oder die Zahl 1 mit dern Buchstaben l, so werden, tragen eine U.L. Zulassung. Unsere entsprechen
sollten Sie in der Lage sein, jede Zahl in der Nummernreferenz der Größe, sind jedoch nicht feuerfest.
schneller als in jeder anderen Referenz ausfindig zu machen.
N/S = Nicht wartbar
OBS = Veraltet

50 / Auto Parts

Current Page