Page 45 - Catalog filters BALDWIN for trucks and buses
P. 45
FILTERS BALDWIN
Catalog Baldwinfilters
Auto Parts / Italian / Italiano
COME SONO ORGANIZZATE LE APPLICAZIONI RELATIVE AGLI AUTOCARRI
APPLICAZIONI
RELATIVE AGLI AUTOCARRI
Autocarri, autobus, furgoni, motor home,
motori per autocarri, apparecchiature correlate
In ordine alfabetico per marca Prima dell’uso, verificare che il numero apparecchiatura originale
In questa sezione, tutti gli autocarri (da mediopesanti a corrisponda a quello sull’apparecchiatura. In caso contrario,
pesanti), gli autobus, i furgoni, i motor home, i motori di consultare il Baldwin Cross-Reference Catalogs (Catalogos
autocarri e le relative apparecchiature sono elencati in ordine riferimenti incrociati di Baldwin) (Form 560, Form 561) oppure
alfabetico per marca. (Gli autocarri leggeri sono elencati per il Baldwin Electronic Catalog (Catalogo elettronico Baldwin) sul
anno nella sezione “Autoveicoli” del catalogo.) sito Internet www.baldwinfilter.com per cercare il filtro sostitutivo
corretto. Aiutateci a migliorare il catalogo comunicando eventuali
I nomi che cominciano con iniziali sono elencati in base eccezioni all’Ufficio Catalogo di Baldwin.
all’ultimo nome, mentre i nomi costituiti soltanto da iniziali
sono elencati considerando che le iniziali formano una
parola. Pertanto, G.H. Tennant è riportato in “T”. In caso
di possibilità di confusione, nella sezione è riportato un SIGNIFICATO DEI SIMBOLI UTILIZZATI IN
riferimento all’elencazione corretta. QUESTA SEZIONE
Se ci sono variazioni a un prodotto Baldwin, il segno più (+)
(BF957+) indica che tali variazioni sono riportate nel Baldwin
In ordine alfabetico per nome di modello Product Guide Catalog (Catalogo Guida Prodotto di Baldwin)
Nell’ambito di ciascuna marca, tutti i modelli sono disposti in
ordine alfabetico. (Form 562) oppure nel Baldwin Electronic Catalog (Catalogo
elettronico di Baldwin) sul sito internet www.baldwinfilter.
Per marca di motore com.
Nell’ambito di ciascun modello, i motori sono elencati in I numeri che rappresentano schermi o altri filtri permanenti
base alla marca e alla cilindrata, dai più piccoli ai più grandi. (non sostituiti da Baldwin) sono contrassegnati con CLN&R
Se non si conosce il modello dell’apparecchiatura, fare (Clean and Reuse, Pulire e riutilizzare) se sono stati indicati
riferimento all’elenco dei motori in questa sezione. come idonei a essere puliti e riutilizzati. Badwin non è
responsabile di tale riutilizzo.
Filtri facoltativi
Spesso i filtri falcoltativi sono riportati all’inizio dell’elenco, davanti
al primo modello. Consultare il Baldwin Cross-Reference Catalogs AVVISO IMPORTANTE
(Catalogos riferimenti incrociati di Baldwin) (Form 560, Form 561)
oppure il Baldwin Electronic Catalog (Catalogo elettronico Tutti i riferimenti incrociati presenti in questo catalogo
Baldwin) sul sito Internet www.baldwinfilter.com se si dispone si basano sulle informazioni più autorevoli disponibili al
di un’apparecchiatura originale (OE, Original Equipment) o di momento di andare in stampa. Tuttavia, i produttori di
un numero pezzo concorrente. apparecchiature spesso cambiano i fornitori dei componenti
senza preavviso, pur continuando a usare lo stesso numero
Elenco motori filtro. Ne potrebbe quindi derivare che una dimensione non
Non tutti i i filtri dell’aria sono presenti nell’elenco motori. critica diventi critica. Altri produttori di filtri possono utilizzare
Consultare il Baldwin Cross-Reference Catalogs (Catalogos un filtro per sostituire due nostri filtri. Pertanto, quando
riferimenti incrociati di Baldwin) (Form 560, Form 561) oppure si effettua il riferimento incrociato da un numero filtro di
il Baldwin Electronic Catalog (Catalogo elettronico Baldwin) apparecchiatura non originale, potrebbero verificarsi dei
sul sito Internet www.baldwinfilter.com se si dispone di problemi. Non usare filtri che non chiudono a tenuta dopo
un’apparecchiatura originale, (OE, Original Equipment) o di l’installazione. Non siamo responsabili di usi impropri.
un numero pezzo concorrente.
I nomi o i marchi di fabbrica del produttore di apparecchiature
orginali si intendono unicamente per scopi di identificazione.
NUMERI IN PARENTESI Non esistono affiliazioni, sponsorizzazioni né connessioni con
Il numero in parentesi quadre che precede il nostro numero i produttori né con i componenti di apparecchiature originali.
pezzo in grassetto indica la quantità necessaria per una singola
sostituzione dell’apparecchiatura. Se il numero è in parentesi al
termine del nostro numero pezzo, esso rappresenta la quantità
inclusa nella confezione e venduta come unità.
Un numero in parentesi davanti al nostro numero pezzo
rappresenta il numero apparecchiatura originale per quel filtro.
43 / Auto Parts