Page 133 - Catalog auto parts PETERS for trucks VOLVO
P. 133
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - VolVo
Drum brAke
TROMMELBREMSE - FRENO DE TAMBOR - FREINS à TAMBOUR - FRENO A TAMBURO - hAMULEC BęBNOwy - TRAVãO
DE TAMBOR - БараБаННый ТОрмОЗ
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTIoN TYPE / MoDEl TECHNICAl DETAIlS ( * ) oE No.
146.032-00A EN O-ring B 12M, B 58, B 30 x 3,5 125 018
DE O Ring 9TL, NL10
ES Anillo en O
FR Joint torique
IT Anello O-R
PL Pierścień uszcz.
PT Retentor
14603200A.pe.de RU Упл. кольцо кругл. сеч.
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTIoN TYPE / MoDEl TECHNICAl DETAIlS ( * ) oE No.
146.033-00A EN O-ring B 10B, B 10L, 52 x 3 946 773
DE O Ring B 10M, B 10R,
B 12, B 58, B 7,
ES Anillo en O B 7F, B 7R, B 9TL,
FR Joint torique F 10, F 12, N 10,
IT Anello O-R N 12, NL10, NL12
PL Pierścień uszcz.
PT Retentor
14603300A.pe.de RU Упл. кольцо кругл. сеч.
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTIoN TYPE / MoDEl TECHNICAl DETAIlS ( * ) oE No.
146.148-00A EN Brake shoe spring FL 6 3,5 / 24 x 215 1 695 051
DE Bremsbackenfeder
ES Resorte de zapata de freno
FR Ressort de mâchoire de frein
IT Molla ganasce freni
PL Sprężyna szczęki hamulcowej
PT Mola, maxila do travão
14614800A.pe.de RU стяжная пружина тормозных колодок
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTIoN TYPE / MoDEl TECHNICAl DETAIlS ( * ) oE No.
146.019-00A EN Brake shoe spring B 10B, B 10M, 5,6 / 46 x 200 346 499
DE Bremsbackenfeder B 10R, B 12, B 58,
B 7, B 7F, B 7R,
ES Resorte de zapata de freno B 9TL, F 10, F 12,
FR Ressort de mâchoire de frein N 10, N 12, NL10,
IT Molla ganasce freni NL12
PL Sprężyna szczęki hamulcowej
PT Mola, maxila do travão
14601900A.pe.de RU стяжная пружина тормозных колодок
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTIoN TYPE / MoDEl TECHNICAl DETAIlS ( * ) oE No.
146.005-00A EN Brake shoe spring B 10B, B 10L, 6 / 37,5 x 203 1 586 683
DE Bremsbackenfeder B 10M, B 10R,
B 12, B 12M, B 58,
ES Resorte de zapata de freno B 7, B 7F, B 7L,
FR Ressort de mâchoire de frein B 7R, B 9TL, F 10,
IT Molla ganasce freni F 12, N 10, N 12,
PL Sprężyna szczęki hamulcowej NL10, NL12
PT Mola, maxila do travão
14600500A.pe.de RU стяжная пружина тормозных колодок
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTIoN TYPE / MoDEl TECHNICAl DETAIlS ( * ) oE No.
146.142-00A EN Spring B 10B, B 10L, B 220 x 6,5 1 696 444
DE Feder 12, F 10, F 12, F 16,
Fh, Fh 12, Fh 16,
ES Resorte FL 10, FL 12, FL 6,
FR Ressort FL 7, FM, FM 10,
IT Molla FM 12, FM 7, FM 9,
PL Sprężyna Nh 12, NL10, NL12
PT Mola
14614200A.pe.de RU Пружина
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 129
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts