Page 1885 - Catalog spare parts PAYEN for cars
P. 1885
AUTO PARTS
Page 1885 - Catalog spare parts PAYEN for cars
Auto Parts / TECHNICAL NOTES Technische Hinweise • Notes techniques
Note tecniche • Notas técnicas
ENG DE FR IT
66 Type ZX Typ: ZX Type: ZX Tipo: ZX 66 Tipo: ZX Typ: ZX Тип: ZX عونلا: ZX
67 Diameter [mm]: 82.5 Durchmesser [mm]: 82,5 Diamètre [mm]: 82,5 Diametro [mm]: 82,5 67 Diámetro (mm): 82,5 Średnica wewnętrzna [mm]: 82,5 Диаметр [мм]: 82,5 82,5 :]ملم[ رطقلا
68 PART Gasket, charger Teil: Dichtung, Lader PIÈCE: Joint d'étanchéité, turbo COMPONENTE: Guarnizione sovralimentatore 68 PIEZA: Junta, cargador CZĘŚĆ: Uszczelka, doładowanie ДЕТАЛЬ: Прокладка, нагнетатель نحاش ،ةيشح :ةعطق
69 Charge Type Turbo/Intercooler Ladetyp: Turbo/Ladeluftkühler Type de turbo: Turbo/Echangeur Tipo alimentazione: Turbo/Intercooler 69 Tipo de carga: Turbo/intercooler Typ doładowania: Turbo/chłodzenie Тип нагнетания: Турбированный с يلخاد دربم/وبريت :ةنحشلا عون
międzystopniowe (Intercooler) промежуточным охлаждением
70 Diameter [mm]: 77.5 Durchmesser [mm]: 77,5 Diamètre [mm]: 77,5 Diametro [mm]: 77,5 70 Diámetro (mm): 77,5 Średnica wewnętrzna [mm]: 77,5 Диаметр [мм]: 77,5 77,5 :]ملم[ رطقلا
71 Weight [kg] 0.277 Gewicht [kg]: 0,277 Poids (kg): 0,277 Peso [kg]: 0,277 71 Peso (kg): 0,277 Waga [kg]: 0,277 Вес [кг]: 0,277 0,277 :]مجكلاب[ نزولا
73 Type SIRION Typ: SIRION Type: SIRION Tipo: SIRION 73 Tipo: SIRION Typ: SIRION Тип: SIRION عونلا: SIRION
75 Specification Contains JJ449 Spezifikation: Enthält JJ449 Caractéristiques: Contient JJ449 Specifiche: Contiene JJ449 75 Especificaciones: Contiene JJ449 Specyfikacja: Zawiera JJ449 Спецификации: Включает JJ449 نمضتي :تافصاوملا JJ449
76 PART Gasket, fuel pump Teil: Dichtung, Kraftstoffpumpe PIÈCE: Joint d'étanchéité, pompe à carburant COMPONENTE: Guarnizione, Pompa carburante 76 PIEZA: Junta, bomba de combustible CZĘŚĆ: Uszczelka, pompa paliwa ДЕТАЛЬ: Прокладка, топливный насос دوقو ةخضم ،ةيشح :ةعطق
77 PART Distributor, ignition Teil: Verteiler, Zündung PIÈCE: Répartiteur, allumage COMPONENTE: Distributore accensione 77 PIEZA: Distribuidor, encendido CZĘŚĆ: Rozdzielacz, zapłon ДЕТАЛЬ: Распределитель, зажигание لاعشلإا ،عزوملا :ةعطق
78 Cylinder Head Cover Material Plastic Zylinderkopfdeckel-Material: Kunststoff Matériau du cache-culbuteurs: Plastique Materiale copertura testa cilindro: Plastica 78 Material de la tapa de la culata: Plástico Materiał pokrywy głowicy cylindrów: Tworzywo Материал крышки головки цилиндров: كيتسلابلا :ةناوطسلأا سأر ءاطغ ةدام
sztuczne Пластик
79 Cylinder Head Cover Material Aluminium Zylinderkopfdeckel-Material: Aluminium Matériau du cache-culbuteurs: Aluminium Materiale copertura testa cilindro: Alluminio 79 Material de la tapa de la culata: Aluminio Materiał pokrywy głowicy cylindrów: Материал крышки головки цилиндров: موينمولأ :ةناوطسلأا سأر ءاطغ ةدام
Aluminium Алюминий
80 Wet Sump Material Sheet Steel Nasssumpfmaterial: Stahlblech Matériau du carter d'huile: Tôle d'acier Materiale carter umido: Lamiera di acciaio 80 Material del colector de aceite en el cárter: Materiał mokrej miski olejowej: Blacha Материал поддона "мокрого" типа: بلص ةحفص :ةبطرلا ضوحلا ةدام
Hoja de acero stalowa Листовая сталь
81 Vehicle Trim Level FIESTA, ESCORT Fahrzeug-Ausstattungsstufe: FIESTA, ESCORT Version du véhicule: FIESTA, ESCORT Livello finitura veicolo: FIESTA, ESCORT 81 Nivel de ajuste del vehículo: FIESTA, ESCORT Poziom wyważenia samochodu: FIESTA, Тип комплектации автомобиля: FIESTA, تروكسا ,اتسيف :ةبكرملا عاطتقا ىوتسم
ESCORT ESCORT
82 Wet Sump Material Aluminium Nasssumpfmaterial: Aluminium Matériau du carter d'huile: Aluminium Materiale carter umido: Alluminio 82 Material del colector de aceite en el cárter: Materiał mokrej miski olejowej: Aluminium Материал поддона "мокрого" типа: موينمولأ :ةبطرلا ضوحلا ةدام
Aluminio Алюминий
83 Vehicle Trim Level FOCUS Fahrzeug-Ausstattungsstufe: FOCUS Version du véhicule: FOCUS Livello finitura veicolo: MESSA A FUOCO 83 Nivel de ajuste del vehículo: FOCUS Poziom wyważenia samochodu: FOCUS Тип комплектации автомобиля: FOCUS سكوف :ةبكرملا عاطتقا ىوتسم
84 Vehicle Trim Level MONDEO Fahrzeug-Ausstattungsstufe: MONDEO Version du véhicule: MONDEO Livello finitura veicolo: MONDEO 84 Nivel de ajuste del vehículo: MONDEO Poziom wyważenia samochodu: MONDEO Тип комплектации автомобиля: MONDEO ويدنوم :ةبكرملا عاطتقا ىوتسم
85 Fitting Position Upper Left Einbauposition: Links oben Côté d'assemblage: Supérieur gauche Posizione di montaggio: Addominale superiore 85 Posición de montaje: Parte superior izquierda Miejsce montażu: U góry po lewej stronie Положение установки: Вверху слева يولعلا رسيلأا :تيبثتلا عضو
sinistro
86 Specification Contains BT480 Spezifikation: Mit BT480 Caractéristiques: Contient BT480 Specifiche: Contiene BT480 86 Specifiche: Especificaciones Specyfikacja Zawiera BT480 Спецификации: содержит BT480 ىلع يوتحي : BT480
87 Bolt Ø [mm]: 6 Schraube Ø [mm]: 6 Ø vis [mm]: 6 Bullone Ø [mm]: 6 87 Bullone Ø [mm]: Perno Ø (mm) Średnica śruby [mm]: 6 Диаметр болта Ø [мм]: 6 بقثلا Ø ]6 :]ملم
88 Specification Contains JM5027 Spezifikation: Mit JM5027 Caractéristiques: Contient JM5027 Specifiche: Contiene JM5027 88 Specifiche: Especificaciones Specyfikacja: Zawiera JM5027 Спецификации: содержит JM5027 ىلع يوتحي : JM5027
89 Specification Contains JN821 Spezifikation: Mit JN821 Caractéristiques: Contient JN821 Specifiche: Contiene JN821 89 Specifiche: Especificaciones Specyfikacja: Zawiera JN821 Спецификации: содержит JN821 ىلع يوتحي : JN821
90 Inner Diameter [mm]: 6.00 Innendurchmesser [mm]: 6 Diamètre intérieur [mm]: 6,00 Diametro interno [mm]: 6,00 90 Diametro interno [mm]: 6,00 Średnica wewnętrzna [mm]: 6 Внутренний диаметр [мм]: 6,00 6 :1 يلخادلا رطقلا
91 Outer Diameter [mm]: 19.80 Außendurchmesser [mm]: 19,8 Diamètre extérieur [mm]: 19,80 Diametro esterno [mm]: 19,80 91 Diametro esterno [mm]: 19,80 Średnica zewnętrzna [mm]: 19,8 Наружный диаметр [мм]: 19,80 19,8 :1 يجراخلا رطقلا
92 Outer Diameter 1 [mm]: 13.20 Außendurchmesser 1 [mm]: 13,2 Diamètre extérieur 1 [mm]: 13,20 Diametro esterno [mm]: 13,20 92 Diametro esterno 1 [mm]: 13,20 Średnica zewnętrzna 1 [mm]: 13,2 Наружный диаметр 1 [мм]: 13,20 13,2 :1 يجراخلا رطقلا
93 Comment For engines with glow plugs fitted Kommentar: Für Motoren mit vertikal Pour moteur avec bougies de préchauffage Commento: Per motori con candelette pre- 93 Comentario: Para motores con verificador de komentarz: Do silników ze świecami żarowymi Комментарий: Для двигателей с مت جهوتلا تاعمش عم تاكرحملل : قيلعتلا
vertically eingebauten Glühkerzen montées verticallement riscaldamento montate verticalmente calentadores zamontowanymi pionowo вертикальным расположением свечей ايدومع اهبيكرت
накаливания
94 Thread Pitch 1 [mm]: 1.5 Kraftstoffaufbereitung 1 [mm]: 1,5 Filetage 1 [mm]: 1,5 Passo filettatura 1 [mm]: 1,5 94 Gewindeteilung 1 [mm]: 1,5 Шаг резьбы 1 [мм]: 1,5 Шаг резьбы 1 [мм]: 1,5 1,5 :]مم[ 1 بلوللا نس دعُب
95 Fuel Mixture Formation Multipoint Injection Kraftstoffaufbereitung: Multipoint-Injektion Mélange air-carburant: Injection Multipoint Preparazione carburante: Iniezione Multi-punto 95 Préparación de la mezcla carburante: Wtrysk wielopunktowy: Tworzenie mieszanki Подготовка топливовоздушной смеси: طاقنلا ددعتم نقح :دوقولا جيزم ليكشت
Inyección Multipunto paliwa Многоточечный распределенный впрыск
96 Inner Diameter [mm]: 6.75 Innendurchmesser [mm]: 6,75 Diamètre Intérieur [mm]: 6,75 Diametro Interno [mm]: 6,75 96 Diámetro interior [mm]: 6,75 Średnica wewnętrzna [mm]: 6,75 Внутренний диаметр [mm]: 6,75 6,75 :يلخادلا رطقلا
97 Bolt / Nut Version with plain washer Schraube/Mutter, Version: mit Unterlegscheibe Version vis/écrou: avec rondelle plate Modello bullone / dado: con rondella 97 Versión de perno/tuerca: con arandela plana Modello bullone / dado: z podkładką płaską Тип болта/гайки: с плоской шайбой ةدروب دوزم :ةلوماصلا/طبرلا رامسم ةخسن
d'appoggio ةيداع
98 Type XJ6 Typ: XJ6 Type: XJ6 Tipo: XJ6 98 Tipo: XJ6 Tipo: XJ6 Тип: XJ6 عونلا :عونلا
99 Diameter [mm]: 81.5 Durchmesser [mm]: 81,5 Diamètre [mm]: 81,5 Diametro [mm]: 81,5 99 Diámetro (mm): 81,5 Diametro [mm]: 81,5 Диаметр [мм]: 81,5 81,5 :]ملم[ رطقلا
100 PART Radial Oil Seal Set Teil: Radialwellendichtring-Satz PIÈCE: Pochette de bagues d'étanchéité COMPONENTE: Set paraolio 100 PIEZA: Conjunto de retén de aceite radial COMPONENTE: Zestaw poprzecznego ДЕТАЛЬ: Комплект радиальных ةيرطق تيز ةدادس ةعومجم :ةعطق
radiale d'huile uszczelnienia olejowego сальников
101 Specification Black Spezifikation: schwarz Caractéristiques: Noir Specifiche: Nero 101 Especificaciones: Negro Specifiche: Czarny/a Спецификации: Черный دوسأ : ىلع يوتحي
102 Diameter [mm]: 84.5 Durchmesser [mm]: 84,5 Diamètre [mm]: 84,5 Diametro [mm]: 84,5 102 Diámetro (mm): 84,5 Diametro [mm]: 84,5 Диаметр [мм]: 84,5 84,5 :]ملم[ رطقلا
103 Type ES Typ: ES Type: ES Tipo: ES 103 Tipo: ES Tipo: ES Тип: ES عونلا: ES
1864