Page 20 - Catalog cross reference filters FLEETGUARD

Auto Parts / B. FOOTNOTES _

日本語
本カタログで使われている共通の英語接頭語 1. Fleetguard長寿命マグナム・エレメントについては、「主要なアプリケーション」セクションの標準エレ
メントを参照してください。
AA -エアー・キット、デュアル・パック Cummins KV-16アプリケーションにはLF3325を使用します。Detroit
AF -エアー・フィルター 2. DieselアプリケーションにはLF3333を使用します。それ以外のすべてのアプリケーションには、LF670
AH -エアー・クリーナー・ハウジング
(または自己完結型-エアー・フィルター) を使用します。
AK -エアー・キット 3. Cumminsの仕様を満たすには、LF3000を使用します。
AS -エアー・オイル・セパレーター 4. Cumminsの仕様を満たすには、LF777を使用します。
AP -エアー・プリクリーナー 5. 性能のレベルについては、「主要なアプリケーション」セクションを参照してください。
CC -化合物 6. Synthetic Mediaバージョンについては、「主要なアプリケーション」セクションを参照してください。
DCA -ディーゼル冷却液添加剤 7. ほとんどのアプリケーションの場合、交換エレメントを使用する前にすべてのキットを取り付ける必
FF -燃料フィルター 要があります。正しい使用法については、「整備部品」セクションの「スーパーフィルター」の仕様を
FS -燃料/水分セパレーター 参照してしてください。
HF -油圧フィルター
HH -油圧ヘッド 9. プロピレン・グリコール剤
LF -潤滑油フィルター 10. ガスケットはパッケージに含まれていません。別途注文する必要があります。
MK -整備キット 11. ボルト・シール
NG -天然ガス 12. 基準外の形状のガスケット
WF -水分フィルター 13. ワッシャー
14. このクロス・リファレンス項目は、ベータ200メディアの部品番号です。ベータ75の部品番号のアッ
本カタログで使われている共通の英語接尾語 プグレードとなります。
15. OE仕様を満たしていません。
K -フィン付きエアー・フィルター 16. 各部品は互いに類似していますが、クロス・リファレンス項目は異なります。
M -長寿命マグナム・エアー・フィルター
S -保守部品
SC -短かいバージョン
한국어
이 카탈로그 전반에서 사용되는 공통된 영어 1. Fleetguard Long-Life Magnum의 구성요소는 주요어플리케이션 절의
접두사: 표준 구성요소를 참조하십시오.
2. Cummins KV-16 어플리케이션에는 LF3325를, 디트로이트 디젤 어플리케이션에는
AA -에어 키트, 듀얼 팩 LF3333를, 기타 모든 어플리케이션에는 LF670를 이용합니다.
AF -공기 필터 3. Cummins 사양을 충족하려면 LF3000을 이용합니다.
AH -공기청정기 하우징 (또는 4. Cummins 사양을 충족하려면 LF777을 이용합니다.
내포된 공기 필터) 5. 성능 수준은 주요 어플리케이션 절을 참조하십시오.
AK -에어 키트 6. 합성 미디어 버전은 주요 어플리케이션 절을 참조하십시오.
AS -공기 오일 제거기 7. 키트를 완전히 설치한 뒤 교체 구성요소를 이용해야 합니다(대부분의
AP -공기 프리클리너 어플리케이션이 해당됨). 정확한 사용법은 서비스 부품 절의 ‘Superfilter’ 사양을
CC -화학물 참조하십시오.
DCA -디젤 냉각제 참가물 9. 프로필렌 글리콜 제조
FF -연료 필터
FS -연료/물 분리기 10. 개스킷은 포함되지 않으며, 별도로 주문해야 합니다
HF -유압 필터 11. 볼트 씰(Bolt Seal)
HH -유압 헤드 12. 불규칙적인 형태의 개스킷
LF -윤활유 필터 13. 세척장치
MK -유지보수 키트 14. 이 십자형은 베타 200 미디어 부품 번호이며, 베타 75 번호의 업그레이드
NG -천연가스 버전입니다.
WF -정수 필터 15. OE 사양에 맞지 않음
16. 부품은 서로 비슷하나, 완전 십자형은 아닙니다.
이 카탈로그 전반에서 사용되는 공통된 영어
접두사:

K -핀공기 필터
M -Magnum “Long Life” 공기 필터
S -서비스 부품
SC -쇼트 버전

Page B6 / Auto Parts

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});