FILTERS FLEETGUARD

Catalog cross reference filters

Auto Parts / B. FOOTNOTES _

ENGLISH
Common English Prefixes found throughout this 1. For a Fleetguard® Long-Life Magnum™ element, refer to the standard element in the Principal
catalog: Application section.
2. For Cummins® KV-16 applications, use LF3325; for Detroit Diesel® applications, use
AA -Air Kit,Dual Pack LF3333; for all other applications, use LF670.
AF -Air Filter 3. To meet Cummins specifications, use LF3000.
AH -Air Cleaner Housing (or self- 4. To meet Cummins specifications, use LF777.
contained air filter) 5. Refer to Principal Application section to determine performance level.
AK -Air Kit 6. Refer to Principal Application section for Synthetic Media version.
AS -Air Oil Separator 7. Complete kit must be installed before replacement element can be used (for most
AP -Air Precleaner applications). Refer to ”Superfilter” specifications in the Service Parts section for
CC -Chemical Compound exact usage.
DCA -Diesel Coolant Additive 9. Propylene Glycol Formulation.
FF -Fuel Filter 10. Gasket not packaged, must be ordered separately.
FS -Fuel/water Separator 11. Bolt Seal.
HF -Hydraulic Filter 12. Irregularly shaped gasket.
HH -Hydraulic Head 13. Washer.
LF -Lube Filter 14. This cross is a beta 200 media part number, and is an upgrade for the beta 75 number.
MK -Maintenance Kit
NG -Natural Gas 15. Does not meet OE specifications.
WF -Water Filter 16. Parts are similar to one another, however they are not an exact cross.

Common English Suffixes found
throughout this catalog:

K -Finned Air Filter
M -Magnum ‘‘Long Life” air filter
S -Service Part
SC -Short Version

FRANCAIS
Préfixes utilsés dans le catalogue : 1. Pour l’élément « longue durée » Magnum, se référer à l’élément standard dans la section
2. « Principal Application ».
Pour les applications Cummins KV-16, utiliser le LF3325; pour Detroit Diesel, utiliser le LF3333 ;
AA -Kit de deux filtres à air pour toute autre application, utiliser le LF670.
AF -Filtre à air 3. Pour répondre aux spécifications Cummins, utiliser le LF3000.
AH -Boîtier de filtre à air (ou filtre à air auto- 4. Pour répondre aux spécifications Cummins, utiliser le LF777.
contenu) 5. Voir les pages « Principal Applications » pour déterminer le niveau de performance.
AK -Kit de filtre à air 6. Voir les pages « Principal Application » pour la version en matériau synthétique FG2000TM
AS -Séparateur air/huile 7. Le kit complet doit être installé avant l’utilisation de l’élément de remplacement (pour
AP -Préfiltre à air la plupart des applications). Des conseils d’utilisation figurent à la page « Superfilter » dans la
CC -Composé chimique section « Service Parts ».
DCA -Additif de liquide de refroidissement de 9. Formule chimique du propylène glycol.
Diesel 10. Joint non inclus. A commander séparément.
FF -Filtre à carburant 11. Joint d’assemblage.
FS -Filtre à carburant, séparateur d’eau 12. Joint de forme irrégulière.
HF -Filtre hydraulique 13. Rondelle.
HH -Tête de filtre hydraulique 14. Cette équivalence est une version de numéro de pièce Beta 200 et une version améliorée du
LF -Filtre de lubrifiant numéro Beta 75.
MK -Kit d’entretien 15. Ne répond pas aux spécifications d’origine.
NG -Gaz naturel 16. Les pièces se ressemblent, mais elles ne sont pas identiques.
WF -Filtre à eau

Suffixes utilisés dans le catalogue :

K -Filtre à air à ailettes
M -Filtre à air « longue durée » Magnum
S -Pièce de rechange
SC -Version courte

Page B2 / Auto Parts

Current Page