Page 460 - Catalog auto parts injection glow plugs, pumps BOSCH for cars and trucks

Auto Parts / A5

de en fr it es
Bosch eXchange – Bosch eXchange – Bosch eXchange – Bosch eXchange – Bosch eXchange –
schont Umwelt und Protecting the ménage l’environne- un programma per respetuoso con el
Ressourcen environment and ment et les la salvaguardia medio ambiente y los
resources essources dell’ambiente e delle recursos
risorse

Clean Diesel Power Clean diesel power Le Diesel propre Clean Diesel Power Clean Diesel Power
Bosch ist einer der weltweit Bosch is one of the world’s leading Bosch est l’un des plus grands Bosch è uno dei fornitori leader Bosch es uno de los principales
führenden Anbieter instand suppliers of reconditioned auto- fournisseurs mondiaux de pièces a livello mondiale di ricambi auto- proveedores mundiales de piezas
gesetzter Kfz-Ersatzteile. motive auto parts. de rechange auto échange mobilistici rigenerati. reconstruidos de automóviles.
standard.
Durch die Serien-Instandsetzung Repairs in Bosch plants save huge Grazie alla rigenerazione di serie Gracias a la reconstrucción en
in Bosch-Werken werden gegen- amounts of vital resources every La réparation en série au sein dei componenti è possibile serie en fábricas Bosch, se
über der Produktion von Neuteilen year compared to producing new des usines Bosch permet ottenere un notevole risparmio ahorran cada año importantes
jährlich wichtige Ressourcen parts. d‘économiser tous les ans des di risorse rispetto alla produzione recursos naturales en compara-
eingespart. ressources importantes par di componenti nuovi. ción con la producción de
In the Jihlava (Cz) repair plant
Allein im Serien-Instandsetzungs- alone, the annual savings are rapport à la production de pièces Solo nello stabilimento per la rige- productos nuevos.
neuves.
werk in Jihlava (Cz) betragen around 460 t of steel, 130 t of nerazione di serie di Jihlava (Cz) il Tan solo en la fábrica de repara-
die Einsparungen jährlich aluminum, 6.4 million kWh of Rien qu’à l’usine de réparation risparmio annuale è di circa 460 t ciones en serie de Jihlava (Cz) se
ca. 460 t Stahl, 130 t Aluminium, energy and 2250 t of CO 2 . de Jihlava (Cz), les économies di acciaio, 130 t di alluminio, logran ahorros anuales de alrede-
6,4 Mio. kWh Energie und Apart from this, our experience représentent annuellement env. 6,4 mio di kWh di energia elettrica dor de 460 t de acero, 130 t de
2250 t CO 2 . 460 t d’acier, 130 t d’aluminium, e 2250 t di CO 2 . aluminio, 6,4 millones de kWh de
with original equipment is also
Außerdem fließt die Erfahrung aus incorporated into our large-scale 6,4 millions de kWh d’énergie et La rigenerazione di serie può energía y 2.250 t de CO 2 .
der Erstausrüstung in die Serien- repairs. For example, the test 2250 t de CO 2 . inoltre trarre beneficio dalla vasta Además, la experiencia del sumi-
Instandsetzung. So werden die values for engine management are En outre, l’expérience acquise esperienza acquisita nel primo nistro de equipos de origen se
Prüfwerte für die Motorsteuerung set to the manufacturer’s specifi- dans la première monte rejaillit sur equipaggiamento. I valori di integra en la reconstrucción en
gemäß den Herstellerangaben cations for Bosch new parts. la réparation en série. C’est ainsi controllo per la gestione motore serie. Así, los valores de prueba
für Bosch-Neuteile eingestellt. They are therefore fully compliant que les valeurs de contrôle pour la vengono impostati conforme- para la gestion del motor se
Diese erfüllen dann ebenso wie with the statutory emissions commande du moteur sont réglées mente alle specifiche delle case ajustan de conformidad con las
die neuen Komponenten die standards in exactly the same way conformément aux indications du automobilistiche, analogamente especificaciones de los fabri-
gesetzlichen Abgasnormen in as new components. fabricant pour les pièces neuves a come avviene per i componenti cantes para productos nuevos
vollem Umfang. Bosch. nuovi Bosch. de Bosch.
Diesel-Austauschteile sind Replacement diesel parts are Celles-ci remplissent alors pleine- Pertanto, anche i componenti Estos cumplen entonces, al igual
umweltfreundlich, Ressourcen environmentally friendly, con- ment les normes anti pollution rigenerati soddisfano pienamente que los componentes nuevos, las
schonend und reduzieren CO 2 serve resources and reduce CO 2 légales au même titre que les i parametri prescritti per legge normas sobre gases de escape en
Emissionen. emissions. composants neufs. dalle norme antinquinamento. toda su extensión.
Les pièces d’échange standard I componenti diesel rigenerati sal- Los recambios Diesel son
Diesel respectent l’environne- vaguardano l’ambiente e le risorse respetuosas con el medio
ment, ménagent les ressources et e riducono le emissioni di CO 2 . ambiente, ahorran recursos
réduisent les émissions de CO 2 . y reducen las emisiones de CO 2 .

2010 | 2011 Bosch Automotive Aftermarket / Auto Parts

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});