Page 459 - Catalog auto parts injection glow plugs, pumps BOSCH for cars and trucks
P. 459
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / A4
de en fr it es
Bosch eXchange – Bosch eXchange – Bosch eXchange – Bosch eXchange – Bosch eXchange –
die optimale the optimum l’alternative l’alternativa alla la alternativa de
Reparatur alternative repair alternative optimale dans la riparazione per ogni reparación óptima
für jede Werkstatt – for every workshop – réparation pour tout officina – efficiente, para cualquier
effizient, einfach, efficient, simple, garagiste: efficace, semplice, rapida! taller – ¡eficiente,
schnell! fast! simple, rapide! sencilla y rápida!
▶ Günstiger Preis für eine zeit- ▶ Economical prices for repairs ▶ Un prix avantageux pour une ▶ Prezzo conveniente per una ▶ Precio económico para una
wertgerechte Reparatur based on current value réparation adaptée à la valeur riparazione in linea con il valore reparación acorde con el valor
▶ Schnelle Schadensbehebung ▶ Rapid elimination of damage du véhicule attuale del veicolo actual del vehículo
▶ Kalkulierbare Reparaturzeit ▶ Calculable repair time ▶ Dépannage rapide ▶ Rapida riparazione del veicolo ▶ Subsanación rápida de los
▶ Keine Investition in teure ▶ No investment in expensive ▶ Temps de réparation prévisible ▶ Tempi di riparazione facilmente daños
Komponenten-Prüftechnik component testing equipment ▶ Pas d’investissement dans de quantificabili ▶ Tiempo de reparación calculable
▶ Hohe Marktabdeckung und ▶ High market coverage and broad coûteux systèmes de contrôle ▶ Non sono richiesti grandi ▶ No son necesarias inversiones
breites Typenspektrum mit stän- range of types, range is con- des composants investimenti in attrezzature per en sistemas para la comproba-
diger Programmaktualisierung stantly updated ▶ Une forte couverture du marché il controllo dei componenti ción de componentes
▶ Keine Entsorgungsprobleme ▶ No disposal problems for used et une vaste gamme, remise ▶ Elevata copertura del mercato, ▶ Alto grado de cobertura del
für Altteile parts à jour en permanence ampia gamma di prodotti mercado y amplio espectro de
▶ Pas de problèmes d’élimination e aggiornamenti costanti del modelos, con una actualización
des anciennes pièces programma constante del programa
▶ Nessun problema di smalti- ▶ Sin problemas de eliminación de
mento dei componenti usati piezas viejas
Erstklassiger Service… First -class service… Un service de première classe… Ottima assistenza... Servicio de primera…
…durch umfangreiche Produkt- …thanks to comprehensive prod- …grâce à de nombreuses informa- …grazie ad informazioni …gracias a amplias informaciones
informationen uct information tions produits dettagliate sui prodotti sobre el producto
▶ Katalog für Bosch-Dieselein- ▶ Bosch diesel-injection catalog ▶ Catalogue d’équipements ▶ Catalogo per sistemi iniezione ▶ Catálogo para la inyección
spritzung ▶ Factory-exchange return list d’injection Diesel Bosch diesel Bosch Diesel de Bosch
▶ Rücknahmeliste Werksaus- ▶ ESI[tronic] workshop soft- ▶ Liste de reprise échange ▶ Elenco completo dei compo- ▶ Lista de devolución de
tausch ware…simple processing standard nenti restituibili nell’ambito del reconstruido en fábrica
▶ ESI Werkstatt-Software of used products ▶ Logiciel d’atelier ESI [tronic]… programma Bosch eXchange ▶ Programa ESI para taller
ESI[tronic]…durch einfache ▶ Clear reimbursement classes grâce à un traitement simple des ▶ Software ESI per officine ESI[tronic]…mediante una
Altwarenabwicklung ▶ Clear return criteria anciennes marchandises ESI[tronic] …con una procedura tramitación sencilla de las
▶ Übersichtliche Pfandklassen ▶ Simple “back in box” return ▶ Des classes de consignes claires snella e lineare piezas antiguas
▶ Eindeutige Rücknahmekriterien system ▶ Des critères de reprise ▶ Chiara definizione del valore dei ▶ Clases de prendas claras
▶ Einfaches Rücknahmesystem univoques contributi di rigenerazione ▶ Criterios de devolución claros
mit „Back in Box“ ▶ Un système de reprise simple ▶ Criteri univoci di restituzione ▶ Sencillo sistema devolución con
avec «Back in Box» ▶ Semplice sistema di restituzione «Back in Box»
secondo il principio «Back in
Box»
Bosch Automotive Aftermarket 2010 | 2011 / Auto Parts
