Page 12 - Catalog filters BALDWIN for trucks
P. 12
FILTERS BALDWIN
Catalog Baldwinfilters for trucks
Auto Parts / French / Français
Prefixes & Suffixes
PREFIXES ET SUFFIXES
PREFIXES
AB Bande de montage de boîtier d’air H Cartouche hydraulique
AC Accessoire de boîtier d’air - capots ou colliers d’entrée d’air HH Flexible
AD Adaptateur de filtre à air HSG Boîtier de filtre à air
AE Coude de boîtier d’air LL Cartouche de filtre à air longue durée
AFG Indicateur de colmatage de filtre à air OAS Séparateur huile / air
AH Flexible de bosse de boîtier d’air OB Base de filtre à huile de lubrification ou hydraulique
AR Joint torique de boîtier d’air OP Obturateur
AS Manchon de boîtier d’air, capuchon cheminée OS Indicateur électrique
AV Valve d’éjection de poussière du boîtier d’air OTK Nécessaire de contrõle d’huile
AW Ecrou papillon ou métrique du boîtier d’air OV Indicateur visuel
B Filtre de type vissable ou en ligne * P Cartouche en papier pour filtre à huile de lubrification ou
BA Élément sac ou sécheur d’air hydraulique
BC Cartouche centrifuge PA Cartouche en papier pour filtre à air
BD Lubrification, flux double, vissable PF Cartouche en papier pour filtre à carburant
BF Filtre à carburant vissable, type bidon ou sur conduite PG Manomètre
BK Jeu Baldwin PKG Paquet, article de qualité nepérieure
BT Filtre à huile de lubrification ou hydraulique/de transmission vissable PT Cartouche en papier pour filtre à huile de lubrification ou
hydraulique
BW Liquide de refroidissement avec produits chimiques, vissable PV Cartouche Papier et Vac-Cel *
C Cartouche coton pour lubrification RS Filtre à air à joint radial
CA Filtre à air Channel Flow ® S, SA, SF
CFB Base de filtre à liquide de refroidissement Matériau spécial *
CS Supplément chimique T Cartouche coton pour lubrification *
CSC Produit de nettoyage de circuit de refroidissement TA Fibres acryliques et autres fibres synthétiques pour la plupart
CTK Jeu de test de liquide de refroidissement des fluides; flux moyen; rétention 5 ou 10 microns (Préfixe peco
CV Reniflard de carter AT)
CW Elément de type chaussette pour liquide de refroidissement TB Mélange de coton et sisal pour fluides non acides; flux moyen
avec produits chimiques à élevé; rétention 25 à 40 microns (Préfixe peco FTE)
ES Joint d’extrémité TC Tout coton pour fluides non acides; débits faibles; rétention
F Cartouche en coton pour carburant 2, 5 ou 10 microns (Préfixe peco TT)
FB Base de filtre à carburant V Cartouche pour lubrification Vac-Cel (coton) *
FD Adaptateur pour filtre à carburant VG Déprimomètre
G Joint VT Cartouche pour lubrification Vac-Cel (coton) *
SUFFIXES
Les suffixes à lettres multiples doivent parfois être lus comme lettres -FN Filtre à air avec ailettes
individuelles. Les suffixes indiquent souvent le fabricant du boîtier du -FP Contient orifice de remplissage
filtre dans lequel s’ajuste la cartouche. Lorsque le suffixe n’est pas -H Cartouche hydraulique
utilisé dans ce but, il indique le plus souvent ce qui suit:
-HD Usage intensif ou hydraulique
-1 Changement de spécification -HPG En verre haute performance
-2 Double longueur ou cartouche air avec plis de 2 pouces (5 cm) -K Nécessaire, comprend pièces réutilisables, garnitures *
(2), (3), (4) -M Tubulure filetée, magnésium, récipient maçon *
Nombre d’éléments dans un nécessaire
-3, -5, -10, -25, -30 -MPG En verre performance maximum
Rétention nominale en microns -O Extrémité ouverte *
-A Version extrémité fermée, nécessaire de conversion, -OPE Chaussette Orlon pour utiliser avec la plupart des fluides;
aluminium * particulièrement recommandée pour la chaleur élevée ou
les fluides acides
-AF Normalement sur filtres à air -OW Enveloppe Orlon
-AL Peut être utilisé avec des fluides contenant de l’alcool -RV Vanne de reuversement
-B Version en boîte, dérivation, lubrification * -S Changement de spécification sur filtres à liquide; Couvercle
-BSP British Standard Pipe plein, plus petit sur filtres à air *
-CPE Chaussette coton pour utiliser avec les fluides non acides -SP Avec orifice de capteur
s’écoulant à températures modérées -SPS Avec orifice de capteur réutilisable
-CS Milieu avide d’eau -SS Filtre SS pour les utilisations intensives
-D Montage direct, vidange * -T Chaussette sisal pour applications de’bit élevé *
-DL Double longueur -V Joint torique en Viton
-DM Drain – Applications marines -W Avec enveloppe, Hiver - Applications pour temps froid *
-E Paquet économie ou flotte * -WO Sans - Voir les spécifications
-F En coton enroulé ou feutre -WPC Avec préfiltre
-FF Cartouche pour lubrification à passage intégral
* Voir le numéro spécifique dans le Guide des Produits pour les détails et exceptions.
10 / Auto Parts