Page 16 - Catalog filters BALDWIN for trucks

Auto Parts / Spanish / Español
Prefixes & Suffixes
PREFIJOS Y SUFIJOS

PREFIJOS G Empaque
AB Banda de montaje para la caja de aire H Elemento hidráulico
AC Accesorio de caja de aire - Capucha o abrazador de la HH Manguera
toma de aire HSG Caja de filtro de aire
AD Adaptador del filtro de aire LL Elemento de filtro de aire de larga duración
AE Codo de la caja de aire OAS Separador de aceite/aire
AFG Indicador de restricción del filtro de aire OB Base del filtro hidráulico o del lubricante
AH Manguera encorvada de la caja de aire OP Tapón
AR Anillo “O” de la caja de aire OS Indicador eléctrico
AS Manga de unidad de aire, tapón de escape OTK Kit de comprobación del aceite
AV Válvula eyectora de polvo de la caja de aire OV Indicador visual
AW Tuerca métrica o tuerca de orejetas de la caja de aire P Elemento de papel para lubricantes o hidráulicos
B Filtro de rosca o tipo-bolsa * PA Elemento de papel para aire
BA Aire en bolsa o secadora de aire PF Elemento de papel para combustible
BC Elemento de centrifugación PG Indicador de presión
BD Filtro de lubricante de rosca de corriente dual PKG Paquete, artículo de primera
BF Filtro de combustible de rosca, tipo-lata o de línea PT Elemento de papel para lubricantes o hidráulicos
BK Kit de Baldwin PV Papel y Vac-Cel *
BT Filtro de lubricante de rosca o de sistema de transmisión RS Filtro de aire de sellado radial
hidraúlica S, SA, SF
BW Filtro de refrigerante de rosca con químicos Material especial *
C Elemento de algodón para lubricación T Elemento de algodón para lubricante *
CA Filtro de aire Channel Flow ® TA Acrílicos y otras fibras sintéticas para la mayoría de los
CFB Base del filtro de refrigerante fluidos; caudal medio; 5 ó 10 micrometros de retención
CS Suplemento químico (Prefijo Peco AF)
CSC Limpiador del sistema de refrigeración TB Derivados de algodón y fibra de para fluidos sin contenido
de acidos; caudal medio a alto; de 25 a 40 micrometros de
CTK Kit de comprobación del refrigerante retención (Prefijo Peco FTE)
CV Respiradero de ventilación del cárter TC Puro algodón para fluidos sin contenido de acidos;
CW Elemento de refrigeración tipo calcetín con químicos Porcentajes de caudal bajo; 2, 5, ó 10 micrometros de
ES Sello de extremo retención (Prefijo Peco FT)
F Elemento de algodón para combustible V Elemento de lubricación de Vac-Cel (algodón) *
FB Base del filtro para combustible VG Vaciómetro
FD Adaptador para filtro de combustible VT Elemento de lubricación de Vac-Cel (algodón) *

SUFIJOS
Puede que los sufijos de múltiples letras necesiten leerse como -FN Filtro de aire con aletas
letras simples. Los sufijos a menudo indican el fabricante de la caja -FP Contiene orificio de entrada
de filtro en la que el elemento encaja. Cuando el sufijo no se utiliza -H Elemento hidraúlico
para este propósito, la mayoría de las veces indica lo siguiente: -HD Trabajos pesados o hidraúlicos
-1 Cambio de especificación -HPG Medio de cristal de alto rendimiento
-2 Doble longitud o elemento de aire con 2 pulgadas de pliegues -K Kit, incluye piezas reutilizables, accesorios *
(2), (3), (4) -M Magnesio, bote hermético con cuello de rosca *
Número de elementos en un kit
-3, -5, -10, -25, -30 -MPG Medio de cristal de máximo rendimiento
Retención nominal de micrometros -O Extremo abierto *
-A Versión de extremo cerrado, de kit de conversión, Aluminio * -OPE Calcetín de Orlón a utilizar con la mayoría de los fluidos;
-AF Normalmente en filtros de aire Recomendado particularmente en fluidos de temperaturas
elevadas o en fluidos conteniendo acidos
-AL Puede usarse junto con fluidos que contengan alcohol -OW Envoltura de Orlón
-B Versión de lubricación por derivación en caja -RV Válvula de rotación
-BSP Tubería estándar británica -S Cambio de especificación en los filtros de líquidos; más
-CPE Calcetín de algodón para el uso en fluidos sin contenido de pequeños, tapadera sólida en filtros de aire *
ácidos corriendo a temperaturas moderadas -SP Con lumbrera sensora
-CS Medio de fécula de maíz -SPS Con lumbrera sensora reutilizable
-D Desagüe, montaje directo * -SS Filtro SS para servicio severo
-DL Doble longitud -T Calcetín de fibra de para aplicaciones de alta corriente *
-DM Drenaje – Aplicaciones marinas -V Anillo-O de Vitón
-E Paquete económico o de carga -W Con envoltura, aplicaciones de temperaturas frías - Invierno
-F Medio de algodón en ovillo o fieltro -WO Sin - Veáse las especificaciones
-FF Elemento de lubricación de flujo pleno -WPC Con Pre-limpiador

14 / Auto Parts

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});