Page 5 - Catalog spare parts SACHS for trucks

Auto Parts / PL HU RO EL ZH

RU CS HR TR
Miejsce montażu | Beépítési hely | Loc de montare | Θέση τοποθέτησης | 安装位置
Место установки Místo montáže Mjesto ugradnje Montaj yeri
Przednia oś | Передний мост Első tengely | Přední osa Axă faţă | Prednja osovina Μπροστινός άξονας | Ön aks 前桥
Przednia oś | Передний мост Első tengely | Přední osa Axă faţă | Prednja osovina Μπροστινός άξονας | Ön aks 前桥
Tylna oś | Задний мост Hátsó tengely | Zadní osa Axă spate | Zadnja osovina Πίσω άξονας | Arka aks 后桥
Tylna oś | Задний мост Hátsó tengely | Zadní osa Axă spate | Zadnja osovina Πίσω άξονας | Arka aks 后桥
Góra | Вверху Felül | Nahoře Sus | Gore Επάνω | Üst 上部
Zewnątrz | Снаружи Kívül | Vně Exterior | Vani Εξωτερικά | Dış 外部
Wewnątrz | Внутри Belül | Uvnitř Interior | Unutra Εσωτερικά | Iç 内部
Lewo | Слева Bal | Vlevo Stânga | Lijevo Αριστερά | Sol 左侧
Prawo | Справа Jobb | Vpravo Dreapta | Desno Δεξιά | Sağ 右侧
Środek | В центре Középen | Uprostřed Mijloc | Sredina Στη μέση | Orta 中间
Poprzecznie (skośny) | Keresztben (átlósan) | Transversal (oblic) | Εγκάρσια (λοξά) | 横向 (倾斜)
Поперечный (косой) Napříč (šikmo) Poprečno (dijagonalno) Capraz (eğik)
Przód | Спереди Elöl | Vpředu Faţă | Sprijeda Μπροστά | Ön 前部
Tył | Сзади Hátul | Vzadu Spate | Straga Πίσω | Arka 后部
Dane podwozia seryjnego | Sorozatgyártású futómű adatai | Date referitoare la şasiul de Στοιχεία για την εργοστασιακή 车辆底盘编号
Данные о серийной ходовой Údaje o sériovém podvozku serie | ανάρτηση |
части Podaci uz serijski vozni postroj Seri üretim şasi bilgileri
Podwozie standardowe | Alapkivitelű futómű | Standardní Şasiu standard | Στάνταρ ανάρτηση | 标准型底盘
Стандартная ходовая часть podvozek Standardni vozni postroj Standart şasi
Elektroniczna regulacja Elektronikus csillapítótag- Reglare electronică a suspensiei | Ηλεκτρονική ρύθμιση απόσβεσης | 电子减震器调节器
amortyzatora | Электронная szabályozás | Elektronička regulacija amortizera Elektronik amortisör kontrolü
регулировка амортизаторов Elektronická regulace tlumiče
Zawieszenie terenowe | Terepkivitel | Suspensie off-road | Τυπος άσχημων οδοστρωμάτων | 越野型悬架
Пакет для плохих дорог Terénní vybavení Izvedba za loše puteve Bozuk yol tipi
Podwozie obniżone | Ültetett futómű | Sistem de rulare coborât | Πλαίσιο με χαμηλωμένη ανάρτηση | 低底盘车辆
Пониженная ходовая часть Snížený podvozek Spušteni vozni postroj Alçak şasi
稳定器
Stabilizator | Стабилизатор Stabilizátor | Stabilizátor Stabilizator | Stabilizator Σταθεροποιητής | Stabilizatör
Zwiększony prześwit | Megemelt padlómagasság | Gardă mare la sol | Αυξημένη απόσταση από το έδαφος | 加高的离地间隙
Увеличенный клиренс Zvýšená světlá výška Povećani razmak od tla Aracın yerden yüksekliği artırılmış
Podwozie wzmocnione | Megerősített futómű | Şasiu întărit | Ενισχυμένο πλαίσιο με αναρτήσεις | 增强型底盘
Усиленная ходовая часть Zesílený podvozek Pojačani vozni postroj Güçlendirilmiş şasi
Informacje o pojeździe | Járműinformációk | Indicaţii despre vehicul | Υποδείξεις οχήματος | 车辆说明
Указания по автомобилю Pokyny týkající se vozidla Napomene uz vozilo Taşıt uyarıları
1. oś | 1-й мост 1. tengely | 1. Osa 1. Axă | 1. Osovina 1ος άξονας | 1. aks 第1个轴
2. oś | 2-й мост 2. tengely | 2. Osa 2. Axă | 2. Osovina 2ος άξονας | 2. aks 第2个轴
Oś wleczona | Utánfutó tengely | Axă posterioară purtătoare | Δευτερεύων άξονας | 从动桥
Поддерживающий мост Vlečená osa Prateća osovina iza pogonske Arka dingil
Liczba na oś | Mennyiség tengelyenként | Număr pe axă | Αριθμός ανά άξονα | 每桥数量
Количество на мост Počet na osa Broj po osovini Her dingil için adet
Oś z resorem piórowym | Laprugós tengely | Axă cu arc lamelar | Άξονας με ελατήρια ελασμάτων | 钢板弹簧桥
Мост с листовыми рессорами Osa s listovou pružinou Osovina sa lisnatim oprugama Yaprak yaylı dingil
Resor paraboliczny | Parabolarugó | Arcuri parabolice | Παραβολικό ελατήριο | 抛物线弹簧
Параболическая рессора Parabolická pružina Parabolična opruga Parabolik yay
Resor trapezowy | Trapézrugó | Arcuri trapezoidale | Τραπεζοειδές ελατήριο | 梯形弹簧
Трапециевидная рессора Lichoběžníková pružina Trapezna opruga Trapez yay
Resor pneumatyczny | Légrugó | Sistem de suspensie pneumatică | Αερόσουστα | 空气弹簧
Пневматическая рессора Pneumatická pružina Zračna opruga Pnömatik yay
Oś z zawieszeniem pneumatycznym | Légrugós tengely | Axă cu suspensie pneumatică | Άξονας με ελατήρια αέρα | 气动悬挂车桥
Мост с пневмоподвеской Vzduchem odpružená osa Pneumatska osovina Pnömatik dingil
Oś sprężyny śrubowej | Spirálrugós tengely | Axă cu arc elicoidal | Άξονας με σπειροειδή ελατήρια | 螺旋弹簧桥
Подвеска с витыми пружинами Osa s vinutou pružinou Osovina sa spiralnim oprugama Vidalı yaylı dingil
Do pojedynczego ogumienia | Egyedi kerékhez | Pentru cauciucuri simple | Με μονά ελαστικά | 用于单轮胎
Для одинарных шин Pro jednoduchou montáž pneumatik Za jednostruke gume Tekli lastikler için
Do podwójnego ogumienia | Ikerkerékhez | Pentru cauciucuri duble | Με διπλά ελαστικά | 适用于双轮胎车型
Для сдвоенных шин Pro dvojitou montáž pneumatik Za dvostruke gume Çiftli lastikler için
Do ruchu lewostronnego | Balkormányos járművekhez | Pentru vehicule cu volan pe partea Για αριστεροτίμονα | 用于左侧驾驶车辆
Для автомобилей с левым Pro vozidla s levostranným řízením stângă | Za vozila s upravljačem na Soldan direksiyonlular için
расположением руля lijevoj strani

ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com U6

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});