Page 42 - Catalog spare parts SACHS for cars

Auto Parts / EN

Traduções
DE

(147) Tipo de montagem: Com pré-instalação
FR
(148) Tipo de construção do motor
(149) Fabricação de motores Alemanha, Kaiserslautern
(150) Fabricação de motores Itália, Pratola Serra
ES
(151) Perfil do cubo
(152) Rolamento de agulhas
(153) Montar apenas com LUK-ZMS
PT
(154) Montar apenas com SACHS-ZMS
(155) Apenas substituível completamente por LUK
(156) Montar apenas se o veículo estiver equipado com embreagem M
IT (157) Montar apenas em conjunto
(158) A partir do número de produção
(159) Até o número de produção
NL (160) Versão SACHS
(161) Conjunto
(162) Caixa de câmbio manual de 4 marchas
NO (163) Caixa de câmbio manual 5 marchas, acionada automaticamente
(164) Caixa de câmbio manua 6 marchas, acionada automaticamente
(165) Caixa de câmbio manual de 7 marchas
SV (166) Caixa de câmbio manual sequencial
(167) Hatchback
(168) Espessura do volante de inércia [mm]
FI (169) Versão especial
(170) Ferramentas especiais necessárias para a montagem
(171) Disco de embreagem com molas de torção
(172) Turbo
PL
(173) Número de portas
(174) Versão VALEO
(175) Observar as especificações feitas pela montadora do veículo
RU
(176) Utilizar mola de tração 084 141 741 A
(177) Conjunto de reparo alternativo
(179) Se necessário, utilizar alavanca de desembreagem 02J141719C
HU (180) Contém parafusos de fixação da placa de compressão e do volante
(181) Contém parafusos de fixação da placa de pressão
(182) Contém o jogo de parafusos para a fixação do disco de arraste (Flex Plate) no volante
CS (183) Contém parafusos de fixação do volante de inércia

(184) Utilizar eventualmente o conjunto de reparo 3100 025 001 (em tamanhos grandes)
(185) Para
RO (186) Para veículos de escolas de condução
(187) Para veículos com "motor com reduzidas emissões"
(188) Para veículos com ABS
HR (189) Para veículos com recuperação da energia de frenagem
(190) Para veículos com servo freio
(191) Para veículos com DSC
EL (192) Para veículos com filtro de partículas diesel (DPF)
(193) Para veículos com ESP
(194) Para veículos com motor a gás natural (CNG)
TR (195) Para veículos com troca de marchas no volante
(196) Para veículos com filtro de partículas de fumo

ZH V38 ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});