Page 31 - Catalog spare parts SACHS for trucks
P. 31
AUTO PARTS
Page 31 - Catalog spare parts SACHS for trucks
Auto Parts / DE
Traduzioni
EN
(1) Numero dei fori di fissaggio sul CSC: 2
FR
(2) Numero dei fori di fissaggio sul CSC: 3
(3) Numero delle guarnizioni
(4) Forcella di disinnesto sospesa [mm]
ES
(5) Forcella di disinnesto verticale [mm]
(6) Componente intercambiabile sostituito da 3400 121 002
(7) Diametro esterno [mm]
PT
(8) In caso di problemi di rumorosità
(9) Comprende cuscinetto reggispinta e kit di montaggio
(10) Contiene volano bimassa, spingidisco, disco e sistema di disinnesto
IT
(11) Contiene volano bimassa, spingidisco, disco e CSC
(12) Larghezza [mm]
(13) Diesel
(14) Diametro collegamento tubo di mandata [mm] NL
(15) Euro 3
(16) Euro 4 (D4)
(17) Euro 5 NO
(18) Euro 6
(19) Euro 3 / Euro 4
(20) Euro 4 / Euro 5 SV
(21) Euro 5 / Euro 6
(22) Il veicolo può essere equipaggiato con frizioni di diversi diametri
(23) I veicoli possono essere dotati di diversi componenti FI
(24) Cambio Fuller
(25) Fluido di riempimento: liquido freni
(26) Fluido di riempimento: olio minerale
PL
(27) Per l'esportazione
(28) Numero cambio
(29) Lunghezza guaina [mm]
RU
(30) Sostituire sempre
(31) Contenuto in 1888 ... ...
(32) Contenuto in 3483/3488 ... ...
HU
(33) Contenuto in 3488 ... ...
(34) Diametro interno [mm]
(35) Su richiesta del cliente fornito con frizione diversa
(36) Lunghezza cavo [mm] CS
(37) Grandezza caratteristica
(38) Cuscinetto a sfere
(39) Disco frizione con ammortizzatore anteriore RO
(40) Potenza [kW]
(41) Disco frizione sciolto
(42) Versione paese: Gran Bretagna HR
(43) Versione paese: Turchia
(44) Lunghezza asta del pistone [mm]
(45) Lunghezza [mm] EL
(46) Tipo di montaggio: non preassemblato
(47) Kit di montaggio per cuscinetto di disinnesto
(48) Profilo mozzo
TR
(49) Cuscinetti a rullini
ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com V27 ZH