Page 32 - Catalog spare parts SACHS for trucks
P. 32
AUTO PARTS
Page 32 - Catalog spare parts SACHS for trucks
Auto Parts / DE
Traduzioni
EN
FR (50) ID presa di forza
(51) Consegnabile solo in caso di restituzione del pezzo vecchio (riparazioni;
stabilimento di Bielefeld)
(52) Da montare solo se il veicolo è equipaggiato con una frizione M
ES
(53) Solo da utilizzare congiuntamente
(54) Numero di produzione
(55) Da numero produzione
PT
(56) Fino a numero di produzione
(57) Passo [mm]
(58) Esecuzione a rulli
IT (59) Cambio sequenziale
(60) Versione speciale
(61) Disco frizione con molla torsionale
NL (62) Cambio ZF
(63) Kit riparazione alternativo
(65) Comprende le viti di fissaggio per spingidisco
NO (66) Comprende le viti di fissaggio per volano
(67) Comprende un dischi frizione
(68) Comprende due dischi frizione
SV (69) Per
(70) Per forcella di disinnesto con camme
(71) Per forcella di disinnesto con rulli
FI (72) Per veicoli con frizione monodisco
(73) Per veicoli con servofrizione
(74) Per veicoli con impianto frenante a bassa pressione
(75) Per veicoli con retarder
PL
(76) Per veicoli con convertitore di coppia-frizione
(77) Per veicoli con frizione bidisco
(78) Per molle della membrana con diametro interno di 100 mm
RU
(79) Per molle della membrana con diametro interno di 120 mm
(80) Per motori con volano a doppia massa
(81) Per motori senza volano a doppia massa
HU (82) Per presa di forza
(83) Per codice OE
(84) Per profondità volano [mm]
CS (85) A seconda della versione con frizione diversa
(86) Staffa lunga
(87) Coppia massima del motore trasferibile [Nm]
RO (88) Con anello di guida
(89) Con lubrificazione permanente
(90) Con retarder VR 115E
HR (91) Con raccordo lubrificazione
(92) Con sensore
(93) Con accessori
EL (94) Con anello intermedio
(95) Con regolazione automatica
(96) Non per
TR (97) Non per numero telaio
(98) Non per numero motore
ZH V28 ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com