Page 26 - Catalog spare parts SACHS for trucks
P. 26
AUTO PARTS
Page 26 - Catalog spare parts SACHS for trucks
Auto Parts / DE
Traduções
EN
FR (50) Identificação do acionamento auxiliar
(51) Apenas disponível na devolução da peça antiga (reparo; fábrica Bielefeld)
(52) Montar apenas se o veículo estiver equipado com embreagem M
(53) Montar apenas em conjunto
ES
(54) Número de produção
(55) A partir do número de produção
(56) Até o número de produção
PT
(57) Distância entre eixos [mm]
(58) Versão com rolos
(59) Caixa de câmbio manual sequencial
IT (60) Versão especial
(61) Disco de embreagem com molas de torção
(62) Caixa de câmbio ZF
NL (63) Conjunto de reparo alternativo
(65) Contém parafusos de fixação da placa de pressão
(66) Contém parafusos de fixação do volante de inércia
NO (67) Inclui um disco de embreagem
(68) Inclui dois discos de embreagem
(69) Para
SV (70) Para garfo de embreagem com cames
(71) Para garfo de embreagem com rolos
(72) Para veículos com embreagem monodisco
FI (73) Para veículos com reforço da pressão da embreagem
(74) Para veículos com sistema de frenagem de baixa pressão
(75) Para veículos com retarder
(76) Para veículos com embreagem do conversor de torque
PL
(77) Para veículos com embreagem de disco duplo
(78) Para diâmetros internos da mola de diafragma de 100 mm
(79) Para diâmetros internos da mola de diafragma de 120 mm
RU
(80) Para motores com volante de dupla massa
(81) Para motores sem volante de dupla massa
(82) Para o acionamento auxiliar
HU (83) Para número OE
(84) Para profundidade do volante de inércia [mm]
(85) Consoante a versão, com embreagem diferente
CS (86) Alça comprida
(87) Torque do motor máximo transferível [Nm]
(88) Com anel de encosto
RO (89) Com lubrificação permanente
(90) Com retarder VR 115E
(91) Com conexão ao tubo de lubrificante
HR (92) Com sensor
(93) Com acessórios
(94) Com anel intermediário
EL (95) Com ajuste automático
(96) Não para
(97) Não para número do chassis
TR (98) Não para número do motor
(99) Não em conjunto com disco de embreagem-de substituição
ZH V22 ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com