Page 51 - Catalog auto parts PETERS for buses SETRA, KAESSBOHRER
P. 51
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - KÄSSBOHRER / SETRA
Drum brAke
TROMMELBREMSE - FRENO DE TAMBOR - FREINS à TAMBOUR - FRENO A TAMBURO - hAMULEC BęBNOWy - TRAvãO
DE TAMBOR - барабанный ТОрмОз
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
056.030-00A EN Split-pin 5 x 50 / DIN 94 / DIN EN ISO 1234 0.200.094.036
DE Splint
ES Clavija hendida
FR goupille fendue
IT Copiglia
PL zawleczka
PT Troço
05603000A.pe.de RU Шплинт
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
056.410-00A EN Slack adjuster, Automatic Ø14 x 120 / 110° 8.285.000.415
DE gestängesteller, automatisch
ES Ajustador de varillaje, automática
FR Régleur de timonerie, automatique
IT Dispositivo di compensazione gioco, Automatico
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni, automatycznie
PT Regulador de tirante, sistema de travagem, automático
05641000A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза, автоматически
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
056.402-00A EN Slack adjuster, Manual Ø14 x 120 8.283.000.586
DE gestängesteller, manuell
ES Ajustador de varillaje, manual
FR Régleur de timonerie, manuel
IT Dispositivo di compensazione gioco, Manuale
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni, ręcznie
PT Regulador de tirante, sistema de travagem, manual
05640200A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза, ручной
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
056.407-00A EN Slack adjuster, Manual Ø14 x 120 8.283.000.562
DE gestängesteller, manuell
ES Ajustador de varillaje, manual
FR Régleur de timonerie, manuel
IT Dispositivo di compensazione gioco, Manuale
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni, ręcznie
PT Regulador de tirante, sistema de travagem, manual
05640700A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза, ручной
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
056.408-00A EN Slack adjuster, Manual Ø14 x 120 8.283.000.592
DE gestängesteller, manuell
ES Ajustador de varillaje, manual
FR Régleur de timonerie, manuel
IT Dispositivo di compensazione gioco, Manuale
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni, ręcznie
PT Regulador de tirante, sistema de travagem, manual
05640800A.pe.de RU регулировочный рычаг тормоза, ручной
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
056.068-00A EN Fixed point, right 015-26.21.611-41D
DE Fixpunkt, rechts
ES Punto fijo, derecho
FR Point fixe, droite
IT Punto di fissaggio, destra
PL Punkt stały, prawa
PT Ponto fixo, à direita
05606800A.pe.de RU Точка фиксации, справа
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 49
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts