Page 119 - Catalog auto parts PETERS for trucks SCANIA
P. 119
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - Scania
Drum brake
TROMMELBREMSE - FRENO DE TAMBOR - FREINS à TAMBOUR - FRENO A TAMBURO - HAMULEC BęBNOwy - TRAvãO
DE TAMBOR - БараБанный ТОрмОз
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.184-00a EN Cover plate Bus - Serie 4, 413 x 203 1 361 330
DE Abdeckblech Bus - Serie F/K/N,
Serie P,G,R,T,
ES Chapa de cubierta Serie 3, Serie 4
FR Tôle de recouvrement
IT Coperchio in lamiera
PL Pokrywa blaszana
PT Chapa de cobertura
12618400A.pe.de RU Предохранительный щиток
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.185-00a EN Cover plate Bus - Serie 3, 413 x 203 1 361 329
DE Abdeckblech Bus - Serie 4,
Bus - Serie F/K/N,
ES Chapa de cubierta Serie P,G,R,T,
FR Tôle de recouvrement Serie 3, Serie 4
IT Coperchio in lamiera
PL Pokrywa blaszana
PT Chapa de cobertura
12618500A.pe.de RU Предохранительный щиток
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.187-00a EN Cover plate Serie 3 413 x 203 333 135
DE Abdeckblech
ES Chapa de cubierta
FR Tôle de recouvrement
IT Coperchio in lamiera
PL Pokrywa blaszana
PT Chapa de cobertura
12618700A.pe.de RU Предохранительный щиток
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.165-55a EN Brake shoe kit, with lining Bus - Serie 3, 413 x 178
DE Bremsbackensatz, mit Belag Serie 4,
Bus - Serie F/K/N,
ES Juego de mordazas de freno, con forro de freno Serie P,G,R,T,
FR Kit de mâchoires de freins, avec plaquette Serie 3
IT Kit ganasce freni, Con materiale d‘attrito
PL Zestaw szczęk hamulcowych, z okładziną hamulcową
PT Jogo de maxilas de travão, com revestimento
12616555A.pe.de RU Комплект тормозных колодок, с накладками
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.163-55a EN Brake shoe kit, with lining Bus - Serie 3, 413 x 203
DE Bremsbackensatz, mit Belag Serie 4,
Bus - Serie F/K/N,
ES Juego de mordazas de freno, con forro de freno Serie P,G,R,T,
FR Kit de mâchoires de freins, avec plaquette Serie 3
IT Kit ganasce freni, Con materiale d‘attrito
PL Zestaw szczęk hamulcowych, z okładziną hamulcową
PT Jogo de maxilas de travão, com revestimento
12616355A.pe.de RU Комплект тормозных колодок, с накладками
( ** ) PaRT nUMBER DEScRiPTiOn TYPE / MODEL TEcHnicaL DETaiLS ( * ) OE nO.
126.164-00a EN Brake shoe Bus - Serie 3, 413 x 127 1 104 542
DE Bremsbacke Bus - Serie 4,
Serie P,G,R,T,
ES Zapata de freno Serie 3, Serie 4
FR Mâchoire de frein
IT Ganascia del freno
PL Szczęka hamulcowa
PT Maxila de travão
12616400A.pe.de RU Тормозная колодка
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 115
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts