Page 110 - Catalog auto parts PETERS for trucks and buses DAF
P. 110
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - DAF
Drum brAke
TROMMELBREMSE - FRENO DE TAMBOR - FREINS à TAMBOUR - FRENO A TAMBURO - hAMULEC BęBNOwY - TRAVãO
DE TAMBOR - БараБаННый ТОрмОз
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
65 CF, 75 CF, 85 CF, 95
0 683 278 420x200 x 21,2 / 8 xF, 95 xF 530, CF 65, EN Brake lining kit, drum brake, wVA Number - 19036 086.138-00A
CF 75, CF 75IV, CF 85, Bremsbelagsatz, wVA-Nummer - 19036
CF 85IV, F 2100, F 2300, DE
F 2500, F 2700, F 2900, ES Juego de forro de freno, Número de wVA - 19036
F 3200, F 3300, F 3600, Jeu de plaquettes de frein, numéro wVA - 19036
F 65, F 75, F 85, F 95, FR Kit materiale d‘attrito, N° wVA - 19036
FT 95 500, LF 45, SB IT
210, SB 2100, SB 220, zestaw okładzin hamulcowych, Numer wVA - 19036
SB 250, SB 2750, SB PL Jogo de calços de travão, Número wVA - 19036
3000, SBg 220, TB PT комплект тормозных накладок, барабан,
2100, TBR 2175,
xF 105, xF 95 RU wVA номер - 19036 08613800A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
65 CF, 75 CF, 85 CF, 95
0 683 279 420x200 x 22,2 / 8 xF, 95 xF 530, CF 65, EN Brake lining kit, drum brake, wVA Number - 19036 086.138-10A
CF 75, CF 75IV, CF 85, DE Bremsbelagsatz, wVA-Nummer - 19036
CF 85IV, F 2100, F 2300, Juego de forro de freno, Número de wVA - 19036
F 2500, F 2700, F 2900, ES
F 3200, F 3300, F 3600, FR Jeu de plaquettes de frein, numéro wVA - 19036
F 65, F 75, F 85, F 95, Kit materiale d‘attrito, N° wVA - 19036
FT 95 500, LF 45, SB IT zestaw okładzin hamulcowych, Numer wVA - 19036
210, SB 2100, SB 220, PL
SB 250, SB 2750, SB Jogo de calços de travão, Número wVA - 19036
3000, SBg 220, TB PT комплект тормозных накладок, барабан,
2100, TBR 2175, RU 08613810A.pe.de
xF 105, xF 95 wVA номер - 19036
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
0 646 745 42 x 46 x 42 Universal EN Bearing, brake camshaft 106.097-00A
DE Bremswellenbüchse
ES Casquillo de eje de freno
FR Coussinet d‘arbre à cames de frein
IT Boccola albero freno
PL Tuleja wału hamulcowego
PT Chumaceira, eixo de cames do travão
RU втулка вала разжимного кулака 10609700A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
0 201 313 38 x 52 x 7 F 1600, F 1800, EN Sealing ring 106.048-00A
F 1900, F 2100, DE Dichtring
F 2300, F 2500, Anillo obturador
F 2700, F 2800, ES
F 2900, F 3200, FR Bague d‘étanchéité
F 3300, F 3600, F IT Anello di tenuta
95, MB 200, PL Pierścień uszczelniający
TB 2100
PT Retentor
RU Уплотнительное кольцо 10604800A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
0 213 966 42 x 56 x 7 Universal EN Shaft sealing ring 106.098-00A
DE wellendichtring
ES Anillo de junta de eje
FR Bague à lèvre
IT guarnizione ad anello per alberi
PL Pierścień uszczelniający
PT Retentor do veio
RU сальник 10609800A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
0 194 778 Ø12,7 x 115 EN Slack adjuster 106.032-00A
DE gestängesteller
ES Ajustador de varillaje
FR Régleur de timonerie
IT Dispositivo di compensazione gioco
PL Nastawnik układu drążków/ dźwigni
PT Regulador de tirante, sistema de travagem
RU регулировочный рычаг тормоза 10603200A.pe.de
106 (*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue.
(**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. www.pe.de / Auto Parts