Page 18 - Catalog spare parts SACHS for cars
P. 18
AUTO PARTS
Page 18 - Catalog spare parts SACHS for cars
Auto Parts / EN
Appareil de contrôle du voilage
DE
Un voilage trop important entraîne des dysfonctionnements.
FR
Le voilage du disque d'embrayage doit être de max. 0,5 mm lors du montage.
Avant de quitter l'usine, les disques d'embrayage SACHS sont soumis à un essai complet.
Une manipulation non conforme lors du transport ou du stockage peut entraîner un trop grand voilage
ES du disque d'embrayage.
Mesurer le voilage du disque d'embrayage avant le montage et ajuster le cas échéant.
PT
IT
NL
NO
SV
FI
Fig. 1: Fourniture appareil de contrôle du véhicules de Fig. 2: Vérifier / Ajuster le voilage
tourisme
PL
RU
Réf. Ø Disque d'embrayage [mm]
HU 4200 080 560 • 140 – 280
CS Le service Product Engineering répondra volontiers aux éventuelles questions.
Notre équipe d'assistance téléphonique (+49 9721 4755 555) est à tout moment à votre disposition.
RO
i Catalogue SACHS Outils spéciaux pour SAV, i Respecter les informations de service !
contrôle et montage
Appareil de contrôle du voilage automobile |
HR Une gamme étendue d'outils 12131 DE
spéciaux de haute qualité pour
les ateliers.
EL Disponible en 4 langues
DE | EN | FR | ES
Référence 12434 IN
TR
ZH V14 ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com