Page 142 - Catalog spare parts SACHS for cars
P. 142
AUTO PARTS
Page 142 - Catalog spare parts SACHS for cars
Auto Parts / EN
Traduceri
DE
(145) Tipul montării: gata de montare
FR
(147) Tipul montării: cu premontare
(148) Model motor
(149) Fabrica de motoare Germania, Kaiserslautern
ES
(150) Fabrica de motoare Italia, Pratola Serra
(151) Profil butuc roată
(152) Rulment cu ace
PT
(153) Se va monta numai cu volantă cu masă dublă LUK
(154) Se va monta numai cu volantă cu masă dublă SACHS (ZMS)
(155) Poate fi schimbată complet numai cu LUK
IT (156) Montaţi numai dacă vehiculul este echipat cu ambreiaj de tip M
(157) Nu se montează decât împreună
(158) De la numărul de producţie
NL (159) Până la numărul de producţie
(160) Versiune SACHS
(161) Set
NO (162) Cutie de viteze manuală cu 4 trepte
(163) Cutie de viteze manuală cu 5 trepte acţionată automat
(164) Cutie de viteze manuală cu 6 trepte acţionată automat
SV (165) Cutie de viteze manuală cu 7 trepte
(166) Cutie de viteze manuală secvenţială
(167) Hatchback
FI (168) Grosime volantă [mm]
(169) Construcţie specială
(170) Sunt necesare scule speciale pentru montare
(171) Disc de ambreiaj rezistent la torsiune
PL
(172) Turbo
(173) Număr uşi
(174) Versiune VALEO
RU
(175) Respectaţi specificaţiile producătorului vehiculului
(176) Utilizaţi arcul de întindere 084 141 741 A
(177) Set reparaţie alternativ
HU (179) La nevoie, folosiţi împreună cu pârghia de decuplare 02J141719C
(180) Conţine şuruburi de fixare pentru placa de presiune și pentru volantă
(181) Conţine şuruburi de fixare pentru placa de presiune
CS (182) Conține set de şuruburi pentru fixarea discului de antrenare (Flex Plate) pe roata volantă
(183) Conţine şuruburi de fixare pentru volantă
(184) Folosiţi eventual setul de reparaţii 3100 025 001 (mărime excesivă)
RO (185) Pentru
(186) Pentru maşini de şcoală de şoferi
(187) Pentru vehicule cu "motoare cu emisie redusă"
HR (188) Pentru vehicule cu ABS
(189) Pentru vehicule cu recuperarea energiei la frânare
(190) Pentru vehicule cu servofrână
EL (191) Pentru vehicule cu DSC
(192) Pentru vehicule cu filtru de particule diesel (DPF)
(193) Pentru vehicule cu ESP
TR (194) Pentru vehicule cu motor cu gaz (CNG)
(195) Pentru vehicule cu schimbător de viteze la volan
ZH V138 ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com