Page 138 - Catalog spare parts SACHS for cars
P. 138
AUTO PARTS
Page 138 - Catalog spare parts SACHS for cars
Auto Parts / EN
TraduceriAparat pentru verificarea bătăii laterale
DE
a discului de ambreiaj
FR
O bătaie laterală prea mare a discului de ambreiaj provoacă defecțiuni de funcționare.
Bătaia laterală a discului de ambreiaj nu are voie să depășească 0,5 mm.
Discurile de ambreiaj SACHS părăsesc fabrica producătoare numai după o verificare completă.
ES Manipularea necorespunzătoare la transport sau depozitare poate duce la o semnificativă bătaie laterală
a discului de ambreiaj.
Înainte de montarea discului de ambreiaj se verifică bătaia laterală a discului de ambreiaj şi dacă
PT este necesar, se corectează.
IT
NL
NO
SV
FI
Fig. 1: Volumul de livrare al aparatului pentru verificarea Fig. 2: Verificarea / Reglarea bătăii laterale
PL bătăii laterale a discului de ambreiaj pentru autoturisme
RU
Cod articol Ø Disc ambreiaj [mm]
HU 4200 080 560 • 140 – 280
CS Product Engineering răspunde cu plăcere la întrebări.
Linia noastră telefonică de asistență tehnică (+49 9721 4755 555) vă stă permanent la dispoziție.
RO
i Catalog SACHS de scule speciale i Respectaţi informaţiile de service!
pentru service, verificare şi montaj
Aparat pentru verificarea bătăii laterale a discului
HR Un program amplu de scule de ambreiaj pentru autoturisme | 12131 DE
speciale de calitate pentru ateliere.
Disponibil în 4 limbi
EL DE | EN | FR | ES
Număr articol 12434 IN
TR
ZH V134 ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com