Page 2 - Catalog spare parts SACHS for trucks

Auto Parts / DE FR PT NL SV

EN ES IT NO FI

Produkte | Produits | Produtos | Producten | Produkter |
Products Productos Prodotti Produkter Tuotteet
Kit plus CSC | Kit plus CSC Kit plus CSC | Kit plus CSC Kit plus CSC | Kit plus CSC Kit plus CSC | Kit plus CSC Kit plus CSC | Kit plus CSC
Kupplungssatz | Kit d'embrayage | Conjunto de embreagem | Koppelingsset | Kopplingssats |
Clutch kit Kit de embrague Kit frizione Clutchsett Kytkinpaketti
Druckplatte | Mécanisme d'embrayage | Placa de pressão | Drukgroep | Tryckplatta |
Pressure plate Plato de presión Spingidisco Trykkplate Kytkinasennelma
Kupplungsscheibe | Disque d'embrayage | Disco de embreagem | Koppelingsplaat | Kopplingsskiva |
Clutch disc Disco de embrague Disco frizione Clutchlamell Kytkinlevy
Torsionsdämpfer | Amortisseur de torsion | Amortecedores da rotação | Torsiedemper | Torsionsdämpare |
Torsion damper Amortiguador de torsión Smorzatore torsionale Torsjonsdemper Vääntövaimennin
Ausrücker | Butée | Dispositivo de desengate | Koppelingsdruklager | Urtrampningsdon |
Releaser Dispositivo de desembrague Cuscinetto reggispinta Utløser Irrotin
Haltefeder | Ressort de retenue | Mola de fixação | Steunveer | Låsfjäder |
Retaining spring Muelle de retención Molla di fermo Holdefjær Lukitusjousi
Führungslager | Palier de guidage | Rolamento de guia | Geleidingslager | Styrlager |
Pilot bearing Cojinete guía Cuscinetto di guida Styrelager Ohjainlaakeri
Schraubensatz | Bolt kit Jeu de vis | Kit de tornillos Conjunto de parafusos | Kit viti Boutenset | Skruesett Bultsats | Ruuvisarja
Zweimassenschwungrad | Volant bimasse | Volante de inércia de dupla Tweemassavliegwiel | Tvåmassesvänghjul |
Dual-mass flywheel Volante bimasa massa | Todelt svinghjul Kaksimassavauhtipyörä
Volano a doppia massa
Zwischenring | Bague intermédiaire | Anel intermediário | Tussenring | Mellanläggsbricka |
Intermediate ring Anillo intermedio Anello intermedio Mellomring Välipainelevy
Montagesatz | Kit de montage | Kit de montagem | Montageset | Monteringssats |
Assembly kit Kit de montaje Kit di montaggio Monteringssett Asennussarja
Ausrückgabel | Fourchette de débrayage | Garfo de embreagem | Ontkoppelingsvork | Urkopplingsgaffel |
Release Fork Horquilla de desembrague Forcella di disinnesto Utløsergaffel Irrotinhaarukka
Zentralausrücker (CSC) | Butée Hydraulique (CSC) | Dispositivo central de Centrale releaser (CSC) | Centralt urtrampningsdon
Concentric slave cylinder (CSC) Dispositivo de desembrague engate (CSC) | Sentralutløser (CSC) (CSC) |
(CSC) Cuscinetto reggispinta Irrotinlaakeri-työsylinteri-
coassiale (CSC) yhdistelmä (CSC)
Geberzylinder | Cylindre émetteur | Cilindro mestre | Commandocilinder | Huvudcylinder |
Master cylinder Cilindro principal Pompa idraulica Hovedsylinder Pääsylinteri
Nehmerzylinder | Cylindre récepteur | Cilindro escravo | Werkcilinder | Slavcylinder |
Slave cylinder Cilindro receptor Cilindro ricevitore Arbeidssylinder Työsylinteri
Kupplungsseil | Câble d'embrayage | Cabo de embreagem | Koppelingskabel | Kopplingsvajer |
Clutch cable Cable del embrague Cavo della frizione Clutchvaier Kytkinvaijeri
Produkthinweise | Indications de produit | Indicações do produto | Productinstructies | Produktanvisningar |
Product information Indicaciones del producto Indicazioni prodotto Produktinformasjon Tuoteohjeet
Nur als Satz lieferbar | Uniquement disponible en kit | Disponível apenas como Alleen als set leverbaar | Levereras bara som sats |
Only available as kit Solo disponible como kit conjunto | Leveres kun som sett Saatavilla vain sarjana
Disponibile solo come kit
Ausrücker montiert mit Butée montée sur le plateau Dispositivo de desengate mon- Releaser gemonteerd in Monterat urtrampningsdon
Druckplatte | de pression | tado como placa de pressão | drukgroep | med tryckplatta |
Releaser fitted to the cover Dispositivo de desembrague Cuscinetto reggispinta montato Utløserlager montert på Irrotin asennettu
assembly incorporado en el plato de con spingidisco trykkplate kytkinasennelman kanssa
presión
Ohne Ausrücker | Sans butée | Sem dispositivo de desengate | Zonder koppelingsdruklager | Utan urtrampningsdon |
Without releaser Sin dispositivo de desembrague Senza cuscinetto reggispinta Uten utløser Ilman irrotinta
Auslaufartikel | Article jusqu'à épuisement | Artigo descontinuado | Artikel in uitloop | Utgående artikel |
Article to be discontinued Hasta agotar existencias Articolo fuori produzione Utgått artikkel Tuotteen valmistus lopetettu
Wahlweise | Alternatively Alternative | Opcional Opcionalmente | A scelta Naar keuze | Alternativt Alternativt | Valinnaisesti
Verstärkte Ausführung | Modèle renforcé | Versão reforçada | Versterkte uitvoering | Förstärkt modell |
Heavy duty version Versión reforzada Versione rinforzata Forsterket utførelse Vahvistettu malli
Austauschteil | Élément de rechange | Peça remanufaturada | Gereviseerd onderdeel | Reservdel |
Remanufactured part Pieza reacondicionada Componente intercambiabile Byttedel Vaihdettava osa

U3 ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});