Page 13 - Catalog spare parts SACHS for trucks
P. 13
AUTO PARTS
Page 13 - Catalog spare parts SACHS for trucks
Auto Parts / DE
Traductions
EN
(1) Nombre d'alésages de fixation sur CSC : 2
FR
(2) Nombre d'alésages de fixation sur CSC : 3
(3) Nombre de garnitures
(4) Fourche de débrayage suspendue [mm]
ES
(5) Fourche de débrayage debout [mm]
(6) Élément de rechange remplacé par 3400 121 002
(7) Diamètre extérieur [mm]
PT
(8) En cas de problèmes de bruit
(9) Contient butée et kit de montage
(10) Contient volant bimasse ZMS, plateau de pression, disque d'embrayage et débrayeur
IT
(11) Contient volant bimasse ZMS, plateau de pression, disque d'embrayage et butée hydraulique
(12) Largeur [mm]
(13) Diesel
(14) Diamètre du raccord de la conduite de pression [mm] NL
(15) Euro 3
(16) Euro 4 (D4)
(17) Euro 5 NO
(18) Euro 6
(19) Euro 3 / Euro 4
(20) Euro 4 / Euro 5 SV
(21) Euro 5 / Euro 6
(22) Le véhicule peut être monté avec différentes tailles d'embrayages
(23) Les véhicules peuvent être équipés de différents composants FI
(24) Transmission Fuller
(25) Fluide : liquide de frein
(26) Fluide : huile minérale
PL
(27) Pour export
(28) Numéro de transmission
(29) Longueur de manchon [mm]
RU
(30) Renouveler systématiquement
(31) Compris dans 1888 ... ...
(32) Compris dans 3483/3488 ... ...
HU
(33) Compris dans 3488 ... ...
(34) Diamètre intérieur [mm]
(35) Avec embrayage différent selon le choix du client
(36) Longueur de câble [mm] CS
(37) Caractéristique
(38) Roulement à billes
(39) Disque d'embrayage avec pré-amortisseur RO
(40) Puissance [kW]
(41) Disque d'embrayage amovible
(42) Version nationale : Grande-Bretagne HR
(43) Version nationale : Turquie
(44) Longueur de tige de piston [mm]
(45) Longueur [mm] EL
(46) Type de montage : non pré-assemblé
(47) Kit de montage pour butée d'embrayage
(48) Cannelure de moyeu
TR
(49) Roulement à aiguilles
ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com V9 ZH