Page 82 - Catalog auto parts PETERS for trucks
P. 82
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / LEGEND
BEST IN VEHICLE ELECTRICS
with headless pin - mit Gewindestift - con tornillo prisionero - avec tige filetée - con spina filettata -
A1
z kołkiem gwintowym - com pino roscado - с резьбовой шпилькой
Aluminium mount - Aluminiumfassung - Armadura de aluminio - châssis d‘aluminium - supporto di
A2
alluminio - Aluminiowa oprawka - suporte de alumínio - алюминиевая обойма
Rubber mount - Gummifassung - Reborde de goma - châssis de caoutchouc - supporto di gomma -
A3
Gumowa obsadka - suporte de borracha - резиновый уплотнитель
in plastic mount - in Kunststofffassung- en soporte de plástico - dans monture plastique - nel suppor-
A4
to di plastica - w oprawie z tw. sztucznego - em armação de plástico - в пластиковом уплотнителе
self-adhesive - selbstklebend - autoadhesivo - Autocollant - Autoadesivo - samoprzylepny - auto-
A5
colante - самоклеящийся
water-protected - wassergeschützt - protegido contra el agua - protégé contre l‘eau - protetto
A6
dall‘acqua - chroniony przed wodą - protegido contra água - влагонепроницаемый
explosion-protected - explosionsgeschützt - con protección antideflagrante - protégé contre les
A7 explosions - con protezione antideflagrante - przeciwwybuchowy - protegido contra explosões -
взрывозащищённый
with number plate light - mit Kennzeichenleuchte - con luz de la placa de matrícula - avec éclairage
A8 de plaque - con luce per targa - z lampką tabliczki - com luz identificativa - с фонарём освещения
номерного знака
without number plate light - ohne Kennzeichenleuchte - sin luz de la placa de matrícula - sans éc-
A9 lairage de plaque - senza luce per targa - bez lampki do tabliczki - sem luz identificativa - без фонаря
освещения номерного знака
with rear fog lights - mit nebelschlussleuchte - con luces antiniebla - avec feu antibrouillard - con
B1 faro retronebbia - z tylnym światłem przeciwmgielnym - com luzes traseiras de nevoeiro - с шаровым
элементом
without rear fog lights - ohne nebelschlussleuchte - sin luces antiniebla - sans feu antibrouillard -
B2 senza faro retronebbia - bez tylnych świateł przeciwmgielnych - sem luzes traseiras de nevoeiro - без
заднего противотуманного фонаря
with reflector - mit Rückstrahler - con reflectante - avec catadioptre - con catarifrangente - z reflek-
B3
torem tylnym - com reflector - с кольцом
without reflector - ohne Rückstrahler - sin reflectante - sans catadioptre - senza catarifrangente -
B4
bez reflektora tylnego - sem reflector - без отражателя
with and without number plate lamps thanks to replaceable light cover inset - mit und ohne Kenn-
zeichenleuchte durch auswechselbaren Lichtscheibeneinsatz - con y sin luz de la placa de matrícula
B5 gracias al empleo de cristal de luz recambiable - avec ou sans éclairage de plaque par bloc de voyant
- con e senza luce per targa attraverso inserto lente intercambiabile - z i bez lampki do tabliczki przez
zestaw wymienny szkła lampki - com e sem luz identificativa através de vidros de farol amovíveis -
с фонарём освещения номерного знака и без него за счёт сменной вставки рассеивателя
Steel sheet housing, holder for hanging mount for H3 - Stahlblechgehäuse, Halter für hängende
montage für H3 - carcasa de chapa de acero, soporte para montaje colgante para H3 - Boîtier en tôle
d‘acier, support pour montage suspendu pour H3 - corpo in lamiera di acciaio, supporto per montag-
B6
gio sospeso per H3 - osłony z blachy stalowej, mocowanie do montażu zawieszonego dla H3 - caixa
em chapa de aço, suporte para montagem em suspensão para H3 - стальной корпус, кронштейн для
подвесного монтажа H3
with bulb - mit Glühlampe - con bombilla incandescente - avec ampoule - con lampada ad incande-
B7
scenza - z żarówką - com lâmpada incandescente - с лампой накаливания
with back lamp - mit Rückfahrscheinwerfer - avec phare de recul - avec feu de recul - con faro retro-
B8
marica - z lampą cofania - com luz de marcha atrás - с фарой заднего хода
for cantilever lift - für Hubladebühne - para plataforma elevadora de carga - pour plateforme de
B9 chargement par levage - per piattaforma di carico - do windy załadunkowej - para plataformas de
elevação de carga - для подъёмно-погрузочной платформы
78
www.pe.de / Auto Parts