Page 7 - Catalog auto parts PETERS for trucks SCHMITZ
P. 7
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / INHALT (de) INdeX (eN) INdICe (eS)
PAGE PAGE PAGE
FAHRZEUGELEKTRIK VEHICLE ELECTRICS ELECTRICIDAD DEL VEHÍCULO
ABS - Parkdose 12 ABS parking socket 12 Caja de enchufe 12
Begrenzungsleuchte 9 - 10 Bulb 13 Caja estacionam. ABS 12
Glühlampe 13 Lens 8 - 9 Clavija de enchufe 12
Kennzeichenleuchte 11 Licence plate lamp 11 Cristal de luz 8 - 9
Lichtscheibe 8 - 9 Marker light 9 - 10 Iluminación posterior 7 - 8
Positionsleuchte 10 Plug 12 Lámpara de señalización 11
Rückfahrscheinwerfer 7 Position light 10 Lámpara incandescente 13
Rückleuchte 7 - 8 Reversing light 7 Luz de identif. omnidireccional 13
Rundumkennleuchte 13 Rotating beacon 13 Luz de limitación 9 - 10
Seitenmarkierungsleuchte 10 - 11 Side marker light 10 - 11 Luz de marca lateral 10 - 11
Seitenstrahler 11 -12 Side spotlight 11 -12 Luz de marcha atrás 7
Steckdose 12 Socket 12 Luz de posición 10
Stecker 12 Taillight 7 - 8 Proyector trasero 11 -12
DIVERSE ACCESSORIES – VARIOUS ACCESORIOS - VARIOS
Gefahrgutkoffer 14 Case for hazardous goods 14 Maletín de mercancías peligrosas 14
DÄMPFUNG DAMPING AMORTIGUACIÓN
Stoßdämpfer 15 Shock absorber 15 Parachoques 15
LUFTFEDERUNG AIR SUSPENSION SUSPENSIÓN NEUMÁTICA
Gewindestange 19 Air bellow 16 - 19 Espárrago 19
Luftfederbalg 16 - 19 Screw 19 Fuelle de susp. neumática 16 - 19
Schraube 19 Stud 19 Tornillo 19
Stehbolzen 19 Threaded rod 19 Varilla roscada 19
SCHEIBENBREMSE DISC BRAKE FRENO DE DISCO
Bremsscheibe 20 Brake disc 20 Disco de freno 20
Passschraube 20 Close-tolerance bolt 20 Grupo de tornillos 20
Schraubengruppe 20 Screw 20 Tornillo 20
Schraube 20 Screw assembly 20 Tornillo de ajuste 20
RADLAGERUNG WHEEL BEARING COJINETES DE LA RUEDA
Kegelrollenlager 21 Repair kit for wheel bearing 21 Apoyo de ruedas, juego de rep. 21
Radlager Rep.-Satz 21 Tapered roller bearing 21 Rodamiento de rodillos cónicos 21
DRUCKLUFTANLAGE COMPRESSED AIR SYSTEM SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
Druckluftbehälter 22 - 23 Clamp 23 Cabeza de acoplamiento 23
Federspeicherzylinder 22 Clamp set 23 Cilindro de membrana 22
Klemmbügel 23 Compressed air tank 22 - 23 Cilindros de almacenador de fuerza 22
Klemmbügelsatz 23 Diaphragm brake cylinder 22 Estribo de sujeción 23
Kupplungskopf 23 Palm coupling 23 Juego de estribo 23
Membranzylinder 22 Spring brake cylinder 22 Recipiente para aire compr. 22 - 23
RADBEFESTIGUNG WHEEL FASTENING FIJACIÓN DE RUEDA
Radbolzen 24 Assembly wheel nut 24 Perno de rueda 24
Zusammenbauradmutter 24 Wheel stud 24 Tuerca de ensamblaje 24
VERGLEICHSLISTEN 25 - 26 CROSS REFERENCE LISTS 25 - 26 LISTAS DE REFERENCIA 25 - 26
3
www.pe.de / Auto Parts