Page 36 - Catalog auto parts PETERS for trucks MAN TGA
P. 36
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - MAN
enGine parts
MOTORENTEILE - PARTES DEL MOTOR - PARTIES DE MOTEUR - COMPONENTI MOTORE - CzęŚCI SILNIkóW - PEçAS
DE MOTOR - ЧаСТИ ДвИгаТеЛей
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
51.04104.0023 12 x 16 x 10 TgA EN valve cotter 030.360-00A
DE ventilkegelhälfte
ES Semicono de válvula
FR Moitié de cône de soupape
IT Semicuneo valvola
PL Połówka stożka zaworu
PT Chaveta de retenção de válvula
RU Полушток клапана 03036000A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
51.04902.0028 12/15,5 x 16,5/20,5 TgA EN valve stem seal 030.361-00A
DE ventilschaftabdichtung
ES Junta del vástago de válvula
FR Joint de tige de soupape
IT guarnizione stelo valvola
PL Uszczelnienie trzonka zaworu
PT Junta da haste da válvula
RU уплотнение стержня клапана 03036100A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
51.03203.0184 42 x 53 x 10 TgA EN valve seat 030.316-00A
DE ventilsitzring
ES Anillo de asiento de válvula
FR Siège de soupape
IT Anello per sede valvola
PL Pierścień gniazda zaworu
PT Anel de sede da válvula
RU кольцо седла клапана 03031600A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
51.03203.0293 49 x 61,1 x 9 TgA EN valve seat 030.315-00A
DE ventilsitzring
ES Anillo de asiento de válvula
FR Siège de soupape
IT Anello per sede valvola
PL Pierścień gniazda zaworu
PT Anel de sede da válvula
RU кольцо седла клапана 03031500A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
51.04201.6111 TgA EN Rocker 030.301-00A
DE kipphebel
ES Palanca reversible
FR Levier culbuteur
IT Leva di arresto
PL Dźwignia wahliwa
PT Alavanca basculante
RU коромысло 03030100A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
51.04202.5034 TgA EN Rocker-arm bracket 030.300-00A
DE kipphebelbock
ES Soporte de palanca reversible
FR Support de culbuteur
IT Supporto leva di arresto
PL Wspornik dźwigni dwuramiennej
PT Suporte da alavanca basculante
RU Стойка оси коромысла 03030000A.pe.de
32 (*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue.
(**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. www.pe.de / Auto Parts