Page 98 - Catalog auto parts PETERS for trucks MAN
P. 98
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - MAN
Kingpin
AChSSChENkELLAgERUNg - COJINETES DEL PALIER - SUSPENSION DE LA FUSéE D’ESSIEU - SUPPORTO FUSO A
SNODO - łOżySkOwANIE zwROTNICy - APOIO DA MANgA DO EIXO - ОПОрА ПОвОрОТнОГО куЛАкА
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.90711.0940 52 x 5 x M8x1 F90, M90 EN Sealing disc 031.085-00A
DE verschlussscheibe
ES Arandela alabeada
FR Disque d‘usure
IT Disco di chiusura
PL zaślepka
PT Anilha de fecho
RU Запорная шайба 03108500A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.90711.0941 58 x 5 x M8x1 E2000, E90, EN Sealing disc 031.068-00A
F2000, F90, L2000, DE verschlussscheibe
M2000L, M2000M, Arandela alabeada
M90, SD, TgM, EL, ES
Lions Classic, ND, FR Disque d‘usure
Ng, NgT, NL, NM, IT Disco di chiusura
NMT, Rh, Sg, SL, PL zaślepka
SR, SUE, UEL
PT Anilha de fecho
RU Запорная шайба 03106800A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.44208.0009 68 x 5 x M8x1 Universal EN Sealing disc 031.285-00A
DE verschlussscheibe
ES Arandela alabeada
FR Disque d‘usure
IT Disco di chiusura
PL zaślepka
PT Anilha de fecho
RU Запорная шайба 03128500A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.90310.0198 M24x1,5 x 6,5 E2000, E90, EN Threaded plug 031.344-00A
F2000, F90, L2000, DE verschlussschraube
M2000L, M2000M, Tapón roscado
M90, TgA, TgM, ES
TgS FR Boulon de fermeture
IT Tappo di chiusura a vite
PL Śruba zamykająca
PT Bujão roscado
RU резьбовая заглушка 03134400A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.90310.0234 M24x1,5x13/DIN 908 Centroliner, E2000, EN Threaded plug 031.335-00A
E90, EL, F2000, DE verschlussschraube
F90, g90, L2000,
Lions City, Lions ES Tapón roscado
Classic, M2000L, FR Boulon de fermeture
M2000M, M90, ND, IT Tappo di chiusura a vite
Ng, NgT, NL, NL/
NUE, NM, Rh, SD, PL Śruba zamykająca
Sg, SL, SR, SUE, PT Bujão roscado
TgA, TgM, TgS
RU резьбовая заглушка 03133500A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
06.56269.0599 29,5 x 37 x 4 / B1OF g90, L2000 EN Shaft sealing ring 031.138-00A
DE wellendichtring
ES Anillo de junta de eje
FR Bague à lèvre
IT guarnizione ad anello per alberi
PL Pierścień uszczelniający
PT Retentor do veio
RU сальник 03113800A.pe.de
94 (*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue.
(**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. www.pe.de / Auto Parts