Page 103 - Catalog auto parts PETERS for trucks MAN
P. 103
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - MAN
Drive shaft
ANTRIEBSwELLE - EJE DE ACCIONAMIENTO - ARBRE D’ENTRAîNEMENT - SEMIASSE - wAł NAPęDOwy - VEIO DE
ACCIONAMENTO - ПрИвОДнОй ваЛ
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
031.053-00A EN Rep. kit for propeller shaft mounting 50 x 65 x 25
DE Achswelle Rep.-Satz
ES Árbol primario, juego de reparación
FR Kit de réparation arbre de transmission
IT Kit di rip. semiasse
PL Zestaw do naprawy półosi
PT Kit de reparação, suporte dos eixos de transmissão
03105300A.pe.de RU ремкомплект полуоси
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
031.054-00A EN Needle bearing E2000, E90, 50 x 65 x 25 06.33019.0047
DE Nadellager F2000, F90, L2000,
M2000L, M2000M,
ES Cojinete de agujas M90, TGA, TGM,
FR Roulement à aiguilles TGS
IT Cuscinetto ad aghi/a rullini
PL łożysko igiełkowe
PT Rolamento de agulhas
03105400A.pe.de RU Игольчатый подшипник
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
031.055-00A EN Shaft sealing ring E2000, E90, 50 x 70 x 8 / B2 06.56279.0029
DE wellendichtring F2000, F90, L2000,
M2000L, M2000M,
ES Anillo de junta de eje M90, SD, TGA,
FR Bague à lèvre TGM, TGS, EL, ND,
IT Guarnizione ad anello per alberi NG, NGT, NL, NM,
PL Pierścień uszczelniający RH, SG, SL, SR,
SUE, UEL
PT Retentor do veio
03105500A.pe.de RU Сальник
( ** ) PART NUMBER DESCRIPTION TYPE / MODEL TECHNICAL DETAILS ( * ) OE NO.
031.056-00A EN Shaft sealing ring E2000, E90, 50 x 70 x 10/14 06.56279.0031
DE wellendichtring F2000, F90, L2000,
M2000L, M2000M,
ES Anillo de junta de eje M90, TGA, TGM,
FR Bague à lèvre TGS
IT Guarnizione ad anello per alberi
PL Pierścień uszczelniający
PT Retentor do veio
03105600A.pe.de RU Сальник
(*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue. 99
www.pe.de (**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. / Auto Parts
