Page 200 - Catalog auto parts PETERS for trucks MAN
P. 200
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - MAN
Drum brAke
TROMMELBREMSE - FRENO DE TAMBOR - FREINS à TAMBOUR - FRENO A TAMBURO - HAMULEC BęBNOwy - TRAvãO
DE TAMBOR - БаРаБанный ТОРмОз
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.25937.6011 194 x 18,7 x 7,7 E2000, F2000, EN wear sensor 036.142-00A
L2000, M2000L, DE Bremsbelagverschleißanzeiger
M2000M
ES Indicador de desgaste de forro de freno
FR Indicateur d‘usure des plaquettes de frein
IT Indicatore usura ferodi
PL wyświetlacz zużycia okładzin hamulcowych
PT Contacto avisador, desgaste da plastilha de travão
RU Индикатор износа тормозных накладок 03614200A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.96601.0692 9 x 20 x 6 E2000, F2000, EN Ring 036.142-10A
L2000, M2000L, DE Ring
M2000M
ES Anillo
FR Anneau
IT Anello
PL Pierścień
PT Anel
RU кольцо 03614210A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.50301.0225 226 x 42/42 SD, EL, ND, Ng, EN Brake camshaft, left 036.151-00A
NgT, NL, NM, Sg, DE Bremswelle, links
SL, SR, SUE
ES Eje de freno, zurdo
FR Arbre de frein, gauche
IT Albero del freno, sinistra
PL wał hamulcowy, lewa
PT Eixo do travão, esquerda
RU вал разжимного кулака, слева 03615100A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.50301.0226 226 x 42/42 SD, EL, ND, Ng, EN Brake camshaft, right 036.152-00A
NgT, NL, NM, Sg, DE Bremswelle, rechts
SL, SR, SUE
ES Eje de freno, derecho
FR Arbre de frein, droite
IT Albero del freno, destra
PL wał hamulcowy, prawa
PT Eixo do travão, à direita
RU вал разжимного кулака, справа 03615200A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.50301.0223 253 x 42/42 E2000, E90, F2000, EN Brake camshaft, left 036.149-00A
F90, M2000L, DE Bremswelle, links
M2000M, M90,
Lions Classic, ES Eje de freno, zurdo
SUE, UEL FR Arbre de frein, gauche
IT Albero del freno, sinistra
PL wał hamulcowy, lewa
PT Eixo do travão, esquerda
RU вал разжимного кулака, слева 03614900A.pe.de
( * ) OE NO. TECHNICAL DETAILS TYPE / MODEL DESCRIPTION ( ** ) PART NUMBER
81.50301.0224 253 x 42/42 E2000, E90, F2000, EN Brake camshaft, right 036.150-00A
F90, M2000L, DE Bremswelle, rechts
M2000M, M90, Eje de freno, derecho
Lions Classic, ES
SUE, UEL FR Arbre de frein, droite
IT Albero del freno, destra
PL wał hamulcowy, prawa
PT Eixo do travão, à direita
RU вал разжимного кулака, справа 03615000A.pe.de
196 (*) Please pay attention to the note on Page 1 regarding the use of OE numbers in this catalogue.
(**) Installation instructions frequently not included. Installation only by trained personnel. Please pay attention to the notes on Page 1. www.pe.de / Auto Parts