Page 17 - LEMFORDER auto parts for VOLVO

Auto Parts / Structure du catalogue

Fabricant Notes sur l‘emploi
des pièces
Numéro de Période de construction
position du véhicule

Modèle Numéro d‘article, numéro
de liste de pièces inclus
Confi guration essieu
Période de construction Numéro comparatif
du modèle

Traductions

1st FA 1er essieu avant
1st RA 1er essieu arrière
2nd FA 2ème essieu avant
2nd RA 2ème essieu arrière
a-arm (CV) bras de suspension triangulaire (VU)
adjustable on both sides ajustable bilatéralement
adjustable on one side ajustable unilatéralement
at steering cylinder sur vérin de direction
at steering lever sur levier de direction
at steering track rod sur barre d‘accouplement
at transmission linkage sur tringlerie de changement de vitesses
axle load in tons [t] charge d‘essieu [t]
axle version type d‘essieu
bore Ø [mm] Ø alésage [mm]
bore Ø 1 Ø alésage 1
central joint articulation centrale
centre distance [mm] empattement [mm]
cone size [mm] dimension du cône [mm]
country version version locale
coupling rod barre d‘accouplement
drive shaft axe de transmission
driver side côté conducteur
eight air bellows huit soufflets à air

for pour
for 25 mm holdingplate pour plaque de fixation ... mm

for construction site vehicles pour véhicules de chantier
for guide bar pour barre conductrice
for left- / right-hand traffi c pour véhicules avec direction à droite / à gauche
for OE number pour numéro OE
for vehicles with simple power steering pour véhicules avec direction assistée simple
for vehicles with smallish turn radius pour véhicules avec un petit rayon de braquage
for vehicles with tolerated total weight above [kg] pour véhic. avec poids total autor. sup. [kg]

V12
ZF Trading GmbH - www.zf.com/de/trading / Auto Parts

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});