Page 372 - Catalog auto parts batteries BOSCH for cars and trucks
P. 372
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / Kolumnentitel | D7
de en fr it es
Pkw Passenger car Voiture particulière Autovettura Turismo
Kleintransporter Small van Véhicule utilitaire léger Furgone Furgoneta
Nkw Commercial vehicle Poid lourd Veicolo commerciale Vehículo industrial
Transporter Light commercial vehicle Véhicule utilitaire Autocarro Camioneta
Machine agricole
Landmaschine Agricultural machine Machine de traveaux Trattore Máquina agrícola
Baumaschine Construction machine Machine per l’edilizia Maqinaria construcción
publics
Motortyp Engine-Type Type de Moteur Tipo motore Tipo de motor
Piston displacement
Hubraum in l Cylindrée en l Cilindrata in litri Cilindrada en l
in l
Motorleistung Engineperformance Puissance moteur Potenza motore Potencia del motor
in kW in kW en kW in kW en kW
Exportland Export market Pays d’exportation Paese d’esportazione País de exportación
Datum Date Date Data Fecha
Einbauzeitraum Mounting period of the productPériode de montage Periodo di installazione Período de montaje
Sonderfall Special version Cas particulier Caso specifico Caso especial
Bosch- Bosch Bosch Numero di ordinazione Referencia de pedido
Bestellnummer part number référence Bosch Bosch
Anzahl Number of tensioning Nombre d’éléments Numero d’elemento Número de elementos
Spannelemente elements tendeurs tendicinghia tensores
Dimension courroie Dimensión correa
Abmessung Keil riemen/ Dimension V-belt/ trapézoïdale/courroie Dimensione cinghia trapezoidal planas/correa
Keilrippenriemen ribbed V-belt trapezoidal-nervate
trapézoïdale à nervures trapezoidal nervada
Zahnriemen Timing belt Courroie dentée Cinghia dentata Correa de distribución
Zahnriemen- Timing belt and Kits de courroies dentées Kit cinghia dentata Kits de correa de distribución
Spannrollen-Kits/ tensioning pulley kits/ et de galets tendeurs/ e rollo tendicinghia/ y de polea tensora/
Spannelemente-Kits/ tensioning elements kits/ et d’éléments tendeurs/ ed elemento tendicinghia/ y de elementos tensores/
Wasserpumpen-Kits water pump kits et de pompe à eau e pompa acqua y de bomba de agua
Zähnezahl Number of teeth Nombre de dents Numero di denti Número de dientes
Profil Profil Profil Profilo Perfil
Spezielle Materialzusammen- Special material Composition du matériau Composizione speciale Composición especial
HTR setzung für hohe composition for high spécifique de contraintes del materiale per carichi para resistencia a
Temperaturbelastung temperature loading thermiques hautes termici alti altas temperaturas
Rippenanzahl Number of ribs Nombre de nervures Numero nervature Número de nervaduras
Markierung für den Ignition point mark Marquage du point de Riportato contrassegno Tiene una marca para el punto
Zündzeitpunkt vorhanden exists repère disponible messa in fase de encendido existente
2010 | 2011 Bosch Automotive Aftermarket / Auto Parts