Page 1407 - Catalog filters BALDWIN for technics

Auto Parts / Baldwin Filter
Warranty
BALDWIN FILTER WARRANTY

BALDWIN WARRANTY (English)

Baldwin Filters, Inc. ("Baldwin") warrants that each new product manufactured by Baldwin will be made free of
defects in workmanship and material. Baldwin will replace any product found to be defective when you return it
to Baldwin or to your Baldwin distributor where you purchased the product.
Return Process
You should first contact your salesperson at Baldwin or at your Baldwin distributor if you purchased a product that
you believe does not meet the warranty stated above. The salesperson will help you complete the necessary
paperwork, and will also help you return the suspected defective product to Baldwin for analysis.
Warranty Fulfillment
If Baldwin finds that a returned product does not meet the warranty stated above, Baldwin will promptly replace
the defective product. If the defective product directly caused damage to the machine on which it was installed,
Baldwin will promptly reimburse the machine owner for that portion of the repair costs that were necessary to
restore the machine to its condition immediately prior to the damage caused by the defective product.
Conditions
Baldwin's warranty fulfillment obligations above do not apply if: a) the product is not returned to Baldwin for
analysis, b) Baldwin finds that the product was not defective, c) the product was improperly installed or used, d)
the product was re-used or not replaced inside a normal service interval, or e) the product is tampered with or
damaged in a manner that may inhibit Baldwin’s ability to conduct a warranty investigation.
The above warranty and warranty fulfillment obligations are exclusive and in lieu of all other warranties
or related remedies. Baldwin is not liable for indirect, incidental, punitive or consequential damages
arising in any way from the products it manufactures or sells.

********************************************************************************************************

宝德威保用说明 (Chinese / 中文)
宝德威过滤器公司（下称“宝德威”）保证由本公司制造的每件新的产品在工艺和材料上均无缺陷。 任何
产品若发现有缺陷，可退回宝德威或您向其购买产品的宝德威经销商，本公司负责更换。

退货流程
如果您认为购买的产品不符合以上保用说明，首先应联系宝德威或宝德威经销商的销售人员。 销售人员将
帮助您完成必要的文书手续，并协助您将怀疑有缺陷的产品退回宝德威分析。

履行保用
如果宝德威认为退回的产品不符合上述保用说明，宝德威将及时更换有缺陷的产品。 如果有缺陷的产品直
接造成其所安装的机器损坏，宝德威将及时赔偿机器业主将机器恢复到缺陷产品造成损坏之前状态所必需
的修理费用。
条件
如果存在以下情况，宝德威的履行保用的义务即不适用： a)产品未退回宝德威供分析；b)宝德威认为产品
并无缺陷； c)产品安装或使用不当； d)产品系重复使用或未在正常服务间隔内更换，或 e)产品遭到篡改或
损坏，以致宝德威无法进行保用调查。

以上保用及保用履行义务具排他性并取代所有其它保用或相关补救措施。 宝德威对由其制造或销售的产品
以任何方式造成的间接性、偶然性、惩罚性或后果性损失赔偿概不承担责任。

1405 / Auto Parts

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});