Page 48 - Catalog filters BALDWIN for cars

Auto Parts / Spanish / Español
ORDEN DE ALISTAMIENTO DE LAS APLICACIONES AUTOMOTRICES

APLICACIONES
APLICACIONES
AUTOMOTRICES Air = Aire
AUTOMOTRICES
Fuel = Combustible
Fuel Vapor = Vapor de combustible
Lube = Lubriacación
Automóviles, Camiones ligeros, Vagonetas, Oil Vapor = Vapor de aceite
Transmission = Transmisión
Automóviles anteriores a 1980, Motocicletas,Transmisiones

SECCIÓN AUTOMOTRIZ De acuerdo a la cilindrada
DE 1980 EN ADELANTE Dentro de cada año, los motores están anotados de
acuerdo a las cilindradas, del más chico al más
Alfabéticamente por marca
grande.
Todos los automóviles, las camionetas, vagonetas,
etc., en esta sección están anotados
alfabéticamente por marca.

Por Año SECCIÓN MOTOCICLETAS
Dentro de cada marca, todos los automóviles, las
Alfabéticamente por marca
camionetas, vagonetas, furgonetas etc., están en
Todos las motocicletas en esta sección están
lista secuencial por año, empezando con el más
anotados alfabéticamente por marca.
reciente.
Alfabéticamente, por nombre del modelo
Dentro de cada año, todos los modelos están
ordenados alfabéticamente. Si el modelo comienza TRANSMISIONES
por un número, se listará numéricamente antes que Las transmisiones se presentan en orden alfabético
los modelos listados alfabéticamente. por fabricante, luego en orden numérico por
número de modelo.
De acuerdo a la cilindrada
Para cada modelo, los motores están anotados de
acuerdo a las cilindradas, del más pequeño al más
grande. A veces se incluye más de un tamaño con
NOTA IMPORTANTE
variantes para el mismo modelo. Estos motores
están ordenados de acuerdo a su código VIN. Todas las aplicaciones y especificaciones en los
catálogos Baldwin están basadas en los informes
más fidedignos obtenibles a la fecha de la
publicación. Sin embargo, existen muchas
opciones para seleccionar diferentes filtros para
SECCIÓN AUTOMOTRIZ PARA MODELOS cualquier modelo de cualquier año, haciendo
ANTERIORES A 1980
imposible que todo el equipo de una misma marca
Alfabéticamente por marca y de un mismo año y modelo utilicen el mismo filtro.
Todos los automóviles, camionetas y furgonetas en Por esta razón, no podemos hacernos
esta sección están en lista alfabética por marca. responsables de selecciones erróneas o
aplicaciones mal hechas.
Por Año
Los nombres comerciales o marcas registradas de
Dentro de cada marca, todos los automóviles,
los fabricantes de equipos se dan solamente para
camionetas y furgonetas están en lista secuencial propósito de identificación. No existe ninguna
por año desde 1979 al año más antiguo mostrado.
afiliación, patrocinio o conexión con el fabricante o
Se prepara una lista de los modelos al comienzo de pieza de equipo original.
cada año, con la cilindrada, cuando se conoce.

46 / Auto Parts

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});