Page 82 - Catalog auto parts VECTOR for trucks
P. 82
AUTO PARTS
Catalog
Auto Parts / Sliding Roof Systems
Sistem˚ Razdvijno` Kr˚¯i
STAHLLINIE SLIDING ROOF SYSTEM INFORMATION
RAZDVàJNAQ KRõòA STAHLLINIE
Product Code / Kod Tovara
Code / Kod : 903241
SLIDING ROOF SYSTEM
1) Set of running pillars with ball bearing= BAR
2) Locking mechanism with shock absorbers
3) Nylon 6 Folding plates
4) Roof locking plates
5) Roof pulling crank
1 Set 6) Aluminium profile for rain (2600 mm)
1- äÓÏÔÎÂÍÚ
ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ í‡ÏÓÊÂÌÌ˚Ï èr‡‚Ë·Ï
1) äÓÏÔÎÂÍÚ ÓÔÓr Ò ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ÏË = ÅrÛÒ Mounting
2) ÅÎÓÍËrÓ‚Ó˜ÌÓ ÛÒÚrÓÈÒÚ‚Ó Ò ‡ÏÓrÚËÁ‡ÚÓrÓÏ Û‰‡rÓ‚ Plastic
3) ëÍ·‰Ì˚ Ô·ÒÚËÌ˚ Nylon 6 crash
4) ëÚÓÔÓrÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚ Ír˚¯Ë è·ÒÚËÍÓ‚˚È
5) ê͇ۘ Ír˚¯Ë ÍÎËÌ
6) ÄβÏËÌË‚˚ ÔrÓÙËÎË ‰Îq ‰Óʉfl (2600 ÏÏ) ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËq
STAHLLINIE RAIL and SPARE PARTS
RELúSõ à ZAPASNõE óASTà STAHLLINIE
Product Code / Kod Tovara Roof rail
Code / Kod : 903242 Rel¸s˚
Vehicle exterior side Metod weld
Avtomobil¸ vne¯ne` storon˚ Metod svarki
A stable structure must be kept on the vehichle Roof rail
which will be elded by placing on roof spring. The Rel¸s˚ Metod weld
drawing of 40x60 rectangular profile is shown as a Metod
sample of a stable structure. The roof spring must svarki Roof rail
be placed on the profile in a way that 20 mm of Galvanized steel
protruding will face out of the vehicle and the Profile structure which will carry Rel¸s˚ iz
method type of welding should be applied within sliding roof system on the vehichle. ocinkovanno`
stali
300-500 mm intervals. It should be taken Profil¸ struktur˚ kotoraq budet
precaution against corrosion by applying nosit¸ r`zdvijnu˛ sistemu kr˚¯i
anticorrosive paint on welding points. Roof rail
Rel¸s˚
N‡ Úr‡ÌÒÔÓrÚÌÓÏ Òr‰ÒÚ‚Â ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òq
ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇q ÒÚrÛÍÚÛr‡, ÍÓÚÓr‡q ·Û‰ÂÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ·‡ÎÍÛ Ír˚¯Ë Ë Ì‡ ÍÓÚÓrÓÈ
·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ò‚‡r͇.
V ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔrËÏÂr‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÒÚrÛÍÚÛr˚
̇ rËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì ÔrqÏÓÛ„ÓθÌ˚È ÔrÓÙËθ
40ı50.
ŇÎ͇ Ír˚¯Ë ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ r‡ÁÏ¢Â̇ ̇
ÔrÓÙËθ Ú‡ÍËÏ Ó·r‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ
Ír‡È 10 ÏÏ ·˚Î Ó·r‡˘ÂÌ Í ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓrÓÌÂ
Úr‡ÌÒÔÓrÚÌÓ„Ó Òr‰ÒÚ‚‡, Ë ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ò‚‡r͇ Ò ËÌÚÂr‚‡ÎÓÏ 300-500 ÏÏ.
V ÚÓ˜ÍË Ò‚‡rÍË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇ÌÂÒÂ̇
‡ÌÚËÍÓrrÓÁËÓÌ̇q Ír‡Ò͇, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸
ÔÓ‚ÂrıÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÍÓrrÓÁËË. Method style weld
(interior - extenor)
Metod svarki
Joint pant of 2 rails: (Vne¯ni` - vnutrenni`)
It should be assembled without preventing the passage of bearing.
It shouldn’t be space, height and burrs on the joint point of a rails.
íӘ͇ Ó·˙‰ËÌÂÌËq ‰‚Ûı ·‡ÎÓÍ:
낇r͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ú‡ÍËÏ Ó·r‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÒÓÁ‰‡Ú¸
ÔrÂÔqÚÒÚ‚Ëq ‰Îq ÔrÓıÓ‰‡ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇.
V ÏÂÒÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËq 2-ı ·‡ÎÓÍ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔrÓÒÚr‡ÌÒÚ‚‡,
‚˚ÒÓÚ˚, χÚÂrˇÎÓ‚ Ë Á‡ÛÒÂÌˈ ÓÚ Ò‚‡rÍË.
www.vector.com.tr 81 / Auto Parts