Page 93 - Catalog spare parts SACHS for cars

Auto Parts / DE

Fordítások

EN

(1) Figyeljenek a méretekre
FR
(2) A rögzítőnyelv távolsága belül: 34 mm
(3) A keresztstabilizátor és a rugótányér felfekvési pontja közötti távolság 34 mm
(4) A keresztstabilizátor és a rugótányér felfekvési pontja közötti távolság 105 mm
(5) A keresztstabilizátor támasztócsapágy és a rugótányér felfekvési pontja közötti ES
távolság 34 mm
(6) A rögzítőfuratok távolsága: 52 mm
(7) A rögzítőfuratok távolsága: 54 mm
PT
(8) A rögzítőfuratok távolsága: 58 mm
(9) Távolság az alsó rögzítőfurat közepétől a tartályfedő felső éléig 320,75 mm
(10) Távolság az alsó rögzítőfurat közepétől a tartályfedő felső éléig 345,60 mm
IT
(11) Tengelyterheléstől [kg]
(12) Tengelyterhelésig [kg]
(13) Tengelyterhelés [t]
(14) Tengelyterhelésig [t] NL
(15) Tengelyterheléstől [t]
(16) Összkerék
(17) Alumínium ház NO
(18) Az ülőhelyek száma
(19) Többletterhelés 2,8 t vagy 3,0 t
(20) Külső átmérő [mm]
SV
(21) Minta
(22) Rögzítőfurat különböző távolságra a tartálytól
(23) Rögzítőfuratok a tartállyal párhuzamosan
(24) 37 kW-nál: 171 512 102 A számú VW-rugóstányért kell felhasználni FI
(25) Az OE gáznyomásos lengéscsillapító (tároló nagyobb 407 mm) kiszerelésekor:
Volvo 1 229 423 gyűrűt kell használni
(26) Szervizkészletet szintén fel kell újítani PL
(27) Furattávolság [mm]
(28) Kettős csuklós HT
(29) Befogó átmérő [mm]:
RU
(30) Rugótányér átmérő: 103 mm
(31) Rugótányér átmérő: 93 mm
(32) Csak becsavarozott rugóstag esetén építhető be
HU
(33) Egycsöves
(34) Független kerékfelfüggesztés
(35) A rugótányér megemelt pozíciója a rugó 50 mm-es lerövidítésével standard kivitel esetén
(36) Jármű gyártási országa: Ausztrália CS
(37) Jármű gyártási országa: Kína
(38) Jármű gyártási országa: Franciaország
(39) Jármű gyártási országa: Nagy-Britannia RO
(40) Jármű gyártási országa: Japán
(41) Jármű gyártási országa: Malajzia
(42) Jármű gyártási országa: Szlovákia
HR
(43) Jármű gyártási országa: Törökország
(44) Színjelölés: 1x narancssárga
(45) Rugóstag gyártó
(46) Rugóstag-dugattyúrúd bemart ékhoronnyal. A mellékelt távtartót CSAK akkor szabad EL
használni, ha a cserélendő rugóstag bemart ékhorony nélküli dugattyúrúddal rendelkezik

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com V89 TR

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});