Page 45 - Catalog spare parts SACHS for cars

Auto Parts / DE

Vertalingen

EN

(1) Let op de afmetingen
FR
(2) Afstand bevestigingsschakel inwendig: 34 mm
(3) Afstand tussen houder dwarsstabilisator en oplegpunt veerschotel bedraagt 34 mm
(4) Afstand tussen houder dwarsstabilisator en oplegpunt veerschotel bedraagt 105 mm
(5) Afstand tussen steunlager dwarsstabilisator en oplegpunt veerschotel bedraagt 34 mm ES
(6) Afstand van de bevestigingsgaten: 52 mm
(7) Afstand van de bevestigingsgaten: 54 mm
(8) Afstand van de bevestigingsgaten: 58 mm
PT
(9) Afstand middelpunt onderste bevestigingsgat tot bovenkant reservoirdeksel 320,75 mm
(10) Afstand middelpunt onderste bevestigingsgat tot bovenkant reservoirdeksel 345,60 mm
(11) Vanaf aslast [kg]
IT
(12) Tot aslast [kg]
(13) Aslast [t]
(14) Tot aslast [t]
(15) Vanaf aslast [t] NL
(16) Vierwielaandrijving
(17) Aluminiumbehuizing
(18) Aantal zitplaatsen NO
(19) Verhoging belasting tot 2,8 t of 3,0 t
(20) Buitendiameter [mm]
(21) Type
SV
(22) Bevestigingsgat met verschillende afstand tot de behuizing
(23) Bevestigingsgaten parallel met de behuizing
(24) Bij 37 kW: Veerschotel VW-nr. 171 512 102 A gebruiken
(25) Voor het verwijderen van OE gasdrukschokdemper (huis groter dan 407 mm): FI
Sluitring Volvo 1 229 423 gebruiken
(26) Servicekit eveneens vernieuwen
(27) Gatafstand [mm] PL
(28) Kruiskoppeling achteras
(29) Diameter opname [mm]
(30) Diameter veerschotel: 103 mm
RU
(31) Diameter veerschotel: 93 mm
(32) Inbouw alleen bij vastgeschroefde veerpoot
(33) Enkelwandig
HU
(34) Onafhankelijke wielophanging
(35) Verhoogde positie van de veerschotel door verkorting van de veer met 50 mm naar de
standaarduitvoering
(36) Productieland voertuig: Australië CS
(37) Productieland voertuig: China
(38) Productieland voertuig: Frankrijk
(39) Productieland voertuig: Groot-Brittannië RO
(40) Productieland voertuig: Japan
(41) Productieland voertuig: Maleisië
(42) Productieland voertuig: Slowakije
HR
(43) Productieland voertuig: Turkije
(44) Kleurmarkering: 1x oranje
(45) Veerpootfabrikant
(46) Veerpootdrijfstang met ingefreesde spiegleuf. Meegeleverd afstandstuk ENKEL gebruiken EL
indien de te vervangen veerpoot een drijfstang zonder ingefreesde spiegleuf heeft

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com V41 TR

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});