Page 21 - Catalog spare parts SACHS for cars

Auto Parts / DE

Traducciones

EN

(1) Se deben respetar las siguientes dimensiones
FR
(2) Distancia brida de sujeción interna: 34 mm
(3) Distancia entre el soporte del estabilizador transversal y el punto de apoyo del plato del
muelle es de 34 mm
(4) Distancia entre el soporte del estabilizador transversal y el punto de apoyo del plato del ES
muelle es de 105 mm
(5) Distancia entre el soporte de apoyo del estabilizador transversal y el punto de apoyo del
plato del muelle es de 34 mm
PT
(6) Distancia de los agujeros de montaje: 52 mm
(7) Distancia de los agujeros de montaje: 54 mm
(8) Distancia de los agujeros de montaje: 58 mm
IT
(9) Distancia centro orificio de fijación inferior hasta borde superior tapa del depósito 320,75 mm
(10) Distancia centro orificio de fijación inferior hasta borde superior tapa del depósito 345,60 mm
(11) Desde carga de eje [kg]
(12) Hasta carga de eje [kg] NL
(13) Carga de eje [t]
(14) Hasta carga de eje [t]
(15) De la carga del eje [t] NO
(16) Tracción a las cuatro ruedas
(17) Carcasa de aluminio
(18) Número de asientos
SV
(19) Carga hasta 2,8 t o 3,0 t
(20) Diámetro exterior [mm]
(21) Modelo de construcción
(22) Agujero de montaje con distancia diferente respecto al depósito FI
(23) Agujeros de montaje paralelos a la carcasa
(24) Para 37 kW: Utilice la pletina de muelle de VW n.º 171 512 102 A
(25) Al desmontar el amortiguador de gas OE (carcasa mayor de 407 mm): Utilice el anillo de PL
asiento 1 229 423 de Volvo
(26) Renueve igualmente el juego de reparación
(27) Distancia de orificios [mm]
RU
(28) Articulación doble ET
(29) Diámetro del alojamiento [mm]
(30) Diámetro de pletina de muelle: 103 mm
HU
(31) Diámetro de pletina de muelle: 93 mm
(32) Montaje solo en amortiguador atornillado
(33) Monotubo
(34) Suspensión independiente CS
(35) Posición alta del plato del muelle mediante el recorte del muelle de 50 mm al modelo estándar
(36) País fabricante del vehículo: Australia
(37) País fabricante del vehículo: China RO
(38) País fabricante del vehículo: Francia
(39) País fabricante del vehículo: Gran Bretaña
(40) País fabricante del vehículo: Japón
HR
(41) País fabricante del vehículo: Malasia
(42) País fabricante del vehículo: República Eslovaca
(43) País fabricante del vehículo: Turquía
(44) Códigoigo del color: 1x naranja EL
(45) Fabricante de tubo amortiguador

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com V17 TR

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});