Page 101 - Catalog spare parts SACHS for cars
P. 101
AUTO PARTS
Page 101 - Catalog spare parts SACHS for cars
Auto Parts / DE
Překlady
EN
(1) Věnujte pozornost rozměrům
FR
(2) Vzdálenost upevňovací příložky uvnitř 34 mm
(3) Vzdálenost držáku příčného stabilizátoru od dosedacího bodu sedla pružiny činí 34 mm
(4) Vzdálenost držáku příčného stabilizátoru od dosedacího bodu sedla pružiny činí 105 mm
(5) Vzdálenost opěrného ložiska příčného stabilizátoru od dosedacího bodu sedla pružiny ES
činí 34 mm
(6) Vzdálenost upevňovacích otvorů: 52 mm
(7) Vzdálenost upevňovacích otvorů: 54 mm
PT
(8) Vzdálenost upevňovacích otvorů: 58 mm
(9) Rozměr od středu spodního upevňovacího otvoru do horní hrany poklopu nádoby 320,75 mm
(10) Rozměr od středu spodního upevňovacího otvoru do horní hrany poklopu nádoby 345,60 mm
IT
(11) Od zatížení nápravy [kg]
(12) Do zatížení nápravy [kg]
(13) Zatížení nápravy [t]
(14) Do zatížení nápravy [t] NL
(15) Od zatížení nápravy [t]
(16) Pohon na 4 kola
(17) Hliníkové pouzdro NO
(18) Počet míst k sezení
(19) Zatížení na 2,8 t nebo 3,0 t
(20) Vnější průměr [mm]
SV
(21) Typ
(22) Upevňovací otvor s různou vzdáleností od zásobníku
(23) Upevňovací otvory rovnoběžně k zásobníku
(24) U 37 kW: Použít sedlo pružiny VW č. 171 512 102 A FI
(25) Při demontáži OE-plynový (zásobník větší než 407 mm): Použít sedlový kroužek Volvo 1 229 423
(26) Obnovit také servisní sadu
(27) Rozteč děr [mm] PL
(28) Dvojitý kloub ZN
(29) Průměr úchytu [mm]
(30) Průměr sedla pružiny: 103 mm
RU
(31) Průměr sedla pružiny: 93 mm
(32) Montáž pouze při sešroubované pérovací jednotce
(33) Jednoplášťový
HU
(34) Nezávislé zavěšení kol
(35) Zvýšená poloha sedla pružiny díky zkrácení pružiny o 50 mm oproti standardnímu provedení
(36) Země výroby vozidla: Austrálie
(37) Země výroby vozidla: Čína CS
(38) Země výroby vozidla: Francie
(39) Země výroby vozidla: Velká Británie
(40) Země výroby vozidla: Japonsko RO
(41) Země výroby vozidla: Malajsie
(42) Země výroby vozidla: Slovenská republika
(43) Země výroby vozidla: Turecko
HR
(44) Barevné značení: 1x oranžová
(45) Výrobce pérovací jednotky
(46) Pístnice pérovací jednotky s vyfrézovanou klínovou drážkou Přiloženou rozpěru použijte JEN,
když má vyměňovaná pérovací jednotka pístnici bez vyfrézované klínové drážky EL
(47) Rozměr ráfku [palce]
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com V97 TR