Page 58 - Catalog spare parts SACHS for cars

Auto Parts / EN

Zijslagtestapparaat
DE

Een te grote zijslag veroorzaakt storingen in de werking.
FR
De zijslag van de koppelingsplaat mag bij inbouw max. 0,5 mm bedragen.
SACHS-koppelingsplaten verlaten de productiefabriek pas na een volledige controle.
Een onvakkundige hantering tijdens transport of opslag kan een te grote zijslag van de
ES koppelingsplaat veroorzaken.
Vóór inbouw van de koppelingsplaat de zijslag meten en indien nodig afstellen.

PT

IT

NL

NO

SV

FI

Illustr. 1: Leveringsomvang zijslagtestapparaat personenauto Illustr. 2: Zijslag controleren / Afstellen

PL

RU
Art.nr. Ø Koppelingsplaat [mm]

HU 4200 080 560 • 140 – 280

CS Product Engineering zal uw vragen graag beantwoorden.
Onze technische hotline (+49 9721 4755 555) staat te allen tijde tot uw beschikking.

RO
i Catalogus SACHS Speciale gereedschappen i Neem de service-informatie in acht !
voor service, testen en montage
Zijslagtestapparaat personenauto | 12131 DE
HR Een uitgebreid programma
hoogwaardige, speciale
gereedschappen voor de
werkplaats.
EL
Verkrijgbaar in 4 talen
DE | EN | FR | ES
TR Artikelnummer 12434 IN

ZH V54 ZF Friedrichshafen AG | ZF Aftermarket | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-aftermarket@zf.com | www.zf.com

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});